DOLCE VITA cod.5901 UPH
Swivel armchair /
DOLCE VITA cod. 5902 UPH
Swivel ottoman /
MIL cod. 9095
Coffee table /
BOLD cod. 112
Carpet
70
LaCividina
DOLCE VITA
THE CATALOGUE 2018
71
SCANCARÒ / pag. 434
A. Telaio in acciaio
B. ABS
C. Poliuretano ignifugo schiumato
a freddo
D. Fibra di poliestere
E. Rivestimento
F. Acciaio
A. Steel frame
B. ABS
C. Injected flame-retardant foam
D. Polyester fibers
E. Upholstery
F. Steel
A. Structure en acier
B. ABS
C. Mousse à froid ignifuge
D. Fibre de polyester
E. Revêtement
F. Acier
A. Stahlramen
B. ABS
C. Feuerfester formbeständige
Polyurethanschaum
D. Polyester
E. Bezug
F. Stahl
TURI TURI / pag. 440
MIL / pag. 420
Dati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben
Coordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte
A
D
C
B
E
F
Caratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten
⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche
⋅ Poliuretano ignifugo schiumato a freddo
⋅ Cuciture rinforzate con supporto in
fibra di carbonio
⋅ Basi personalizzabili con colore su
richiesta del cliente
⋅ Reinforced frame for public area use
⋅ Injected flame-retardant foam
⋅ Reinforced stitching with carbon fiber
support
⋅ Bases customizable with other colors
on customer’s request
⋅ Structure renforcée pour une utilisation
en espace public
⋅ Mousse à froid ignifuge
⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone
⋅ Piètements disponibles en autres finitions
sur demande
⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung
bei öffentlichem Bereich
⋅ Feuerfester formbeständige
Polyurethanschaum
⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus
Kohlefaser
⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage
verfügbar
BOLD /
pag. 464
DUOTONE /
pag. 468
cod. 5901 UPH / swivel armchair
cod. 5902 UPH / swivel ottoman
78 cm
30 3/4"
100 cm
39 3/8"
90 cm
35 3/8"
78 cm
30 3/4"
40 cm
15 3/4"
40 cm
15 3/4"
60 cm
23 3/4"
Finiture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen
Nero (RAL 9005)
Black (RAL 9005)
Noir (RAL 9005)
Schwarz (RAL 9005)
Cromato lucido
Polished chrome
Chromé brillant
Chrom poliert
Bianco (RAL 9016)
White (RAL 9016)
Blanc (RAL 9016)
Weiß (RAL 9016)
ARMCHAIR / OTTOMAN
