281
280
WALL
INDEX
PETER JAMIESON
D. Ein New Yorker Touch an den Wänden mit einer
Lampe, die mit zeitgenössischen Vintage-Atmosphären
spielt. Das Rautenmuster des Diffusors erinnert
an die klassischen Hot-Dog-Stände, die man in
den Straßen des Big Apple findet.
ES. Un toque neoyorquino en las paredes con
una lámpara que juega con atmósferas vintage
contemporáneas. El diseño de rombos del difusor
retoma el revestimiento de las clásicos puestos
de perros calientes que se encuentran por las calles
de la Gran Manzana.
IT. Un tocco newyorchese alle pareti con una lampada
che gioca con atmosfere vintage contemporanee.
Il pattern a losanghe del diffusore riprende
il rivestimento dei classici banchetti di hot dog,
che si incontrano per le strade della Grande Mela.
FR. Une touche new-yorkaise sur les murs avec
une lampe qui joue avec les atmosphères rétro
contemporaines. Le motif en losange du diffuseur
rappelle le revêtement des stands de hot-dogs
classiques, que l’on trouve dans les rues de la
“Big Apple”.
EN. A New York touch to the walls with a lamp that plays with the contemporary
vintage atmosphere. The lozenge pattern of the diffuser is reminiscent of
the covering of the classic hot dog carts found on the streets of The Big Apple.
NEW YORK WALL
