jagorovai
Tradizione, gusto artigianale del
bello, un lavoro affascinante ed esclusivo
tramandato da generazioni, prodotti di altissi-
ma qualità che richiedono l’indispensabile
“tocco” dell’uomo artista: ecco in sintesi, i
quattro punti cardinali dell’attività della Jago
Rovai di Colle Val d’Elsa, una azienda leader
in Italia nel settore stucchi d’arte in gesso.
Il fondatore, Jago Rovai, cominciò la sua
attività 50 anni fa riprendendo una antica
tradizione familiare tipica del territorio senese.
La Jago Rovai di Colle Val d’Elsa leader in
Italia nel settore degli stucchi d’arte in gesso
e rara rappresentante di una antica tradizione,
presenta oggi un “pacchetto” di idee originali
che interessano da vicino gli architetti,
gli arredatori, gli importatori e le imprese e dili
che vogliono conferire un tocco di classe in più
alle loro costruzioni e al loro restauro
di ambienti particolari.
Dalle colonne per sorreggere architravi o vasi
fioriti alle nicchie da parete, dai rivestimenti
per caminetti ai medaglioni decorati a mano,
la Jago Rovai propone sempre nuove idee
e prodotti che portano avanti con amore
artigianale il discorso culturale dei “maestri
del gesso” toscani.
Today, Jago Rovai di Colle Val d’Elsa offers a
package of original ideas for architects,
interior designers, importers and building
contractors who want to add that extra touch
of class to their projects or to the restorations
of special settings.
Whether the application is columns to support
architraves or vases in wall niches,
for fireplace decorations or hand-decorated
medallions, Jago Rovai has the new ideas
and products that lovingly carry
on the centuries old traditions of Tuscan
“masters of stuccowork.”
Tradition and an artisan’s love of
beauty, a fascinating, exclusive craft handed
down through generations and high quality
products that require the touch of a true artist
– these are the four main points that distin-
guish Jago Rovai di Colle Val d’Elsa, Italy’s
leader in the field of artistic stuccowork.
Jago Rovai, the founder, started his business
50 years ago, taking up an old family tradition
that is typical of the Siena district.
