Serie di mobili contenitori disponibile nelle
varianti: singolo o doppio, in acero o noce.
La struttura è in multistrato e curvato, MDF
impiallacciato e massiccio di noce canaletto
naturale (fin. 11) o acero grigio tortora (fin. 2B).
Decorazione ad intarsio triangolare dove il gioco
di chiaro scuro è ottenuto tramite la direzione
della vena verticale e orizzontale.
Tutte le cerniere sono in metallo verniciato pewter
(5L) in entrambe le versioni, acero e noce.
Il mobile è dotato in tutte le sue varianti di luci a
LED con sensore di accensione e spegnimento
in dissolvenza.
L’inserto dei ripiani è in vetro temperato bronzo
per la versione in noce e grigio per la versione
in acero.
Piedini regolabili in altezza, ogni anta è dotata di
una ruota, regolabile in altezza, per agevolarne
l’apertura.
—
Series of cabinets available in the variants: single
or double, in maple or walnut wood.
The structure is in plywood, curved, veneered
MDF and solid natural canaletto walnut (fin. 11)
or dove grey maple wood (fin. 2B). Triangular
inlay decoration where the interplay of dark and
light is obtained through the direction of the vein.
All hinges are in pewter painted metal (5L) in
both maple and walnut versions.
The cabinet is equipped in all its variants with
LED lights with fading on and off sensor.
The insert of the shelves is in bronze tempered
glass for the walnut version and grey for the
maple version.
Height-adjustable feet, each door is equipped
with a wheel, adjustable in height, to facilitate
opening.
Houdini Designer: Roberto Lazzeroni
50121
Mobile contenitore in noce canaletto con 1 anta destra con ruote
Cabinet in canaletto walnut with 1 right door with wheels
chiuso / closed cm 56 x 52 x h 123 / in 22 1/8 x h 20 1/2 x h 48 1/2
aperto / open cm 111,7 x 52 x h 136 / in 43 7/8 x h 20 1/2 x h 53 1/2
50131
Mobile contenitore in acero con 1 anta destra con ruote
Cabinet in maple with 1 right door with wheels
chiuso / closed cm 56 x 52 x h 123 / in 22 1/8 x h 20 1/2 x h 48 1/2
aperto / open cm 111,7 x 52 x h 136 / in 43 7/8 x h 20 1/2 x h 53 1/2
50122
Mobile contenitore in noce canaletto con 1 anta sinistra con ruote
Cabinet in canaletto walnut with 1 left door with wheels
chiuso / closed cm 56 x 52 x h 123 / in 22 1/8 x h 20 1/2 x h 48 1/2
aperto / open cm 111,7 x 52 x h 136 / in 43 7/8 x h 20 1/2 x h 53 1/2
50120
Mobile contenitore in noce canaletto con 2 ante con ruote
Cabinet in canaletto walnut with 2 doors with wheels
chiuso / closed cm 116 x 56 x h 123 / in 45 5/8 x h 22 x h 48 1/2
aperto / open cm 227,1 x 56 x h 136 / in 89 3/8 x h 22 x h 53 1/2
50130
Mobile contenitore in acero con 2 ante con ruote
Cabinet in maple with 2 doors with wheels
chiuso / closed cm 116 x 56 x h 123 / in 45 5/8 x h 22 x h 48 1/2
aperto / open cm 227,1 x 56 x h 136 / in 89 3/8 x h 22 x h 53 1/2
50132
Mobile contenitore in acero con 1 anta sinistra con ruote
Cabinet in maple with 1 left door with wheels
chiuso / closed cm 56 x 52 x h 123 / in 22 1/8 x h 20 1/2 x h 48 1/2
aperto / open cm 111,7 x 52 x h 136 / in 43 7/8 x h 20 1/2 x h 53 1/2
COLLECTION 2021 Technical
Panca in multistrato di pioppo con: imbottitura
del sedile in poliuretano espanso flessibile a
quote differenziate, rivestito in fibra e gambe
in metallo con poliuretano espanso flessibile
monoquota rivestimento in fibra.
La panca Shirley è disponibile in due dimensioni
e con rivestimento:
• monocolore: con seduta e gambe in pelle o
tessuto, anche di due categorie differenti.
• bicolore: con seduta in tessuto e gambe
sempre in pelle
Il
rivestimento
seduta,
non
sfoderabile,
è
arricchito da un piping tono su tono. Piedini in
Faggio 54.
Specchiera a parete, con vetro extrachiaro.
Struttura verniciata in effetto metallo liquido
finitura titanio e cornice in metallo rivestita in
pelle.
La specchiera può essere montata a muro sia in
verticale che in orizzontale.
La specchiera è disponibile con o senza
illuminazione integrata.
Nella versione elettrificata la cornice retroil-
luminata ospita al suo interno una sorgente led
ad alta resa cromatica (3.000K).
Interruttore touch on-off sul lato destro della
struttura.
—
Poplar plywood bench with: seat padding of
flexible polyurethane foam in different densities,
covered in fibre and metal legs with single-
density flexible polyurethane foam covered in
fibre.
The Shirley bench is available in two sizes and
with upholstery:
• single colour: with seat and legs in leather or
fabric, available in two different categories as
well.
• bicolour: with fabric seat and leather legs
The seat cover, which is not removable, is
enriched with ton-sur-ton piping. Beech 54 feet.
Wall mirror, with extra clear glass. Structure
painted in titanium-finish with liquid metal effect
and metal frame covered in leather.
The mirror is available with or without integrated
lighting.
It can be installed on the wall either vertically or
horizontally.
In the wired version, the backlit frame houses a
high colour performance LED source (3.000K).
Touch on-off switch on the right side of the
structure.
93000
Specchio extra chiaro con profilo laccato effetto metallo liquido
titanio, cornice in pelle. Con led
Extra-clear mirror with lacquered profile in titanium liquid metal effect,
leather frame. With led
cm 85 x 5 x h 194
in 33 1/2 x 2 x h 76 3/8
93001
Specchio extra chiaro con profilo laccato effetto metallo liquido titanio,
cornice in pelle. Con led
Extra-clear mirror with lacquered profile in titanium liquid metal effect,
leather frame. With led
cm 85 x 5 x h 194
in 33 1/2 x 2 x h 76 3/8
Shirley Designer: Carlo Colombo
90500
Panca con rivestimento gambe e seduta entrambi
in tessuto o pelle
Bench with legs and seat both covered in fabric
or leather
cm 170 x 54 x h 46
in 67 x h 21 1/4 x h 18 1/8
90505
Panca con gambe in pelle e seduta in rivestimento tessuto
o pelle
Bench with leather legs and seat covered in fabric
or leather
cm 170 x 54 x h 46
in 67 x h 21 1/4 x h 18 1/8
90515
Panca con gambe in pelle e seduta in rivestimento tessuto
o pelle
Bench with leather legs and seat covered in fabric
or leather
cm 150 x 54 x h 46
in 59 x h 21 1/4 x h 18 1/8
90510
Panca con rivestimento gambe e seduta entrambi
in tessuto o pelle
Bench with legs and seat both covered in fabric
or leather
cm 150 x 54 x h 46
in 59 x h 21 1/4 x h 18 1/8
88
89
