59
58
REGULATIONS & CERTIFICATIONS
NORMAS Y CERTIFICACIONES
GAN ha obtenido las certificaciones de cumplimiento de
los requisitos de las normativas diseñadas para garantizar la
calidad y rendimiento de sus alfombras. A continuación se
detallan cada una de las normas y clasificaciones obtenidas.
This standard provides a classification of floor coverings according to
their reaction to fire and smoke emissions.
Esta norma proporciona la clasificación de los revestimientos de
suelo respecto a su comportamiento ante el fuego y según la pro-
ducción de humo.
Reaction to fire classification UNE-EN 13501 ⁄ Reacción al fuego UNE-EN 13501
Domestic use Uso doméstico
Moderate Moderado
Domestic use Uso doméstico
General General
Domestic use Uso doméstico
High Elevado
Commercial-contract Comercial-contract
Moderate Moderado
Commercial-contract Comercial-contract
General General
Commercial-contract Comercial-contract
High Elevado
Use classification UNE-EN 1307 ⁄ Clasificación uso UNE-EN 1307
This European standard specifies the requirements for the classifi-
cation of textile floor coverings, categorizing them for domestic or
contract use according to their resistance to wear and tear.
Esta norma europea especifica los requisitos para la clasificación de
los revestimientos textiles de suelo, categorizándolos para uso do-
méstico o contract según su resistencia al uso y desgaste.
LC5 Maximum comfort
LC5 Máximo confort
Luxury and comfort classification UNE-EN 1307 ⁄ Clasificación lujo y confort UNE-EN 1307
This standard classifies the comfort class of textile floor coverings
according to the mass per unit area of the use surface.
Clasifica la clase de confort de los revestimientos de suelo textiles
según la masa por unidad de área de la superficie de uso.
Intense use (offices, etc.)
Uso intenso (oficinas, etc.)
Occasional use
Uso ocasional
Wheelchair classification UNE-EN 985 ⁄ Clasificación silla con ruedas UNE-EN 985
This standard evaluates the behavior of textile floor coverings when
subject to the movement of a wheelchair.
Esta norma evalúa el comportamiento de los revestimientos de suelo
textiles sometidos al movimiento de una silla con ruedas.
Outdoor resistance ⁄ Resistencia intemperie
This standard evaluates the resistance of the colour to artificial
weathering.
Esta norma evalúa la resistencia del color a la intemperie ar-
tificial
In order to guarantee the quality and performance of our rugs,
GAN undergoes product certifications based on the regulations
designed for this purpose. Below is a breakdown of each of the
standards and classifications obtained.
Commercial-contract Comercial-contract
Limited contribution to fire Contribución limitada al fuego
Low smoke density Baja densidad de humos
Commercial-contract Comercial-contract
Very limited contribution to fire Contribución muy limitada al fuego
Low smoke density Baja densidad de humos
Commercial-contract Comercial-contract
Medium contribution to fire Contribución moderada al fuego
Low smoke density Baja densidad de humos
Commercial-contract Comercial-contract
High contribution to fire Contribución alta al fuego
Low smoke density Baja densidad de humos
UV resistant and higher preservation of colours
Resistente a rayos UV y mayor conservación de
los colores
ISO 105-B04
≥ 6 Scale 1-8 Escala 1-8
Water resistance
Resistencia al agua
ISO 105-E01/E02/E03
Excellent Excelente
Regulations & certifications
Normas y certificaciones
