EN
This collection of four rugs results from the shared goal of Álvaro Catalán de Ocón and GAN to raise awa-
reness and combat, through craftsmanship, one of the great global problems of the industrial age: plastic
waste. Each rug is a faithful and scaled representation of one of the most polluted and polluting rivers on
the planet: Ganges, Yangtze, Indus, and Niger. The rugs are hand-tufted with recycled plastic fibers (100%
recycled PET), a material that takes on a new meaning and highlights the paradoxical beauty of its origins:
rivers, wonders of nature, which have been converted into landfills that carry thousands of tons of plastic
into the oceans.
Esta colección de cuatro alfombras es el resultado de la inquietud de Álvaro Catalán de Ocón y GAN por
concienciar y combatir, a golpe de artesanía, una de las grandes problemáticas globales de la era indus-
trial: los desechos plásticos. Cada alfombra es una representación fiel y a escala de uno de los ríos más
contaminados y contaminantes del planeta: Ganges, Yangtze, Indus y Niger. Las alfombras se elaboran a
mano con la técnica hand-tufted y utilizando fibras plásticas recicladas (100% PET reciclado), un material
que cobra nuevo sentido y evidencia la paradójica belleza de sus orígenes: ríos, maravillas de la naturaleza,
que han sido convertidos en vertederos que arrastran miles de toneladas de plástico a los océanos.
Plastic Rivers
Álvaro Catalán de Ocón
24
