067
Quattro
Family,
design: Mist—o
Model
(It)
un progetto di pouf e tavolini fatto di forme armoniche in cui il
leitmotiv è rappresentato dal tubolare metallico curvato della base che
dialoga in equilibrato contrasto con il cuscino di seduta e con i piani
di appoggio. Quattro pouf è caratterizzato da una seduta generosa ed
un’importante imbottitura a strati multipli che invita al relax. La seduta
imbottita si rivela nel suo disegno come un cuscino decorativo sospeso
nel nulla sorretto dalla leggera e minimale struttura in tubolare metallico
curvato. Ad accompagnare il pouf troviamo Quattro occasional table, una
serie di tavolini caratterizzati dalla stessa base in tondino metallico del pouf,
su cui poggia un semplice ed elegante piano realizzato in marmo e metallo.
(En)
a coordinated range of poufs and accent tables whose leitmotif is
represented by the curved metal tubing of the base, which dialogues in
balanced contrast with the seat cushion and support surfaces.
Quattro pouf features a generously padded multi-layer seat that invites
relaxation. The design of the padded seat gives it the appearance of a
decorative cushion suspended in thin air on a light and minimal supporting
structure of curved metal tubing. To complement and enhance the pouf’s
personality, the two designers have also designed Quattro occasional table,
a series of accent tables that feature the same tubular metal base as the
pouf, supporting a simple and elegant top of marble and metal.
Collection News 21