387
Scintilla AT2F
Cavi Paralleli
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada per Cavi Paralleli.
Struttura in acciaio cromato.
Terminali per collegamento
elettrico su cavi e morsetti
isolatori in policarbonato
tra s parente. Vetri di sicurezza
trasparenti e sabbiati inclusi.
Possibilità di montare più
lampade, fino ad un
massimo di 2500W per
linea.
riflettore per luce indiretta
Cavi Paralleli lamp. Chromed
steel frame. Terminals for
electrical connection on
cables and transparent
polycarbonate insulation
clamps. Transparent
sandblasted glass shields
included. Several lamps can
be fitted for up to a
maximum of 2,500W per
line.
reflector for indirect light
Lampe pour Cavi Paralleli.
Structure en acier chromé.
Bornes pour branchement
électrique sur câbles et
bornes isolantes en
polycarbonate transparent.
Verres de sécurité
transparents et sablés inclus.
Possibilité de monter
plusieurs lampes, jusqu’à un
max. de 2500W par ligne.
réflecteur à lumière indirecte
Leuchte für Cavi Paralleli.
Struktur aus verchromtem
Stahl. Enden für
Stromanschluss an Kabeln
und Isolierklemmen aus
transparentem Poly-
carbonat. Transparente und
sandgestrahlte
Sicherheitsgläser inbegriffen.
Montage mehrerer
Leuchtkörper auf den
Leuchmittel bis zu einer max.
Spannung von 2500W pro
Leitung möglich.
Reflektor für indirektes Licht.
Lámpara para Cavi Paralleli.
Estructura de acero
cromado. Terminales para la
conexión eléctrica en cables
y bornes aislantes de
policarbonato transparente.
Vidrios de seguridad
transparentes y arenados
incluidos. Posibilidad de
montar varias lámparas,
hasta un máximo de 2500W
por línea.
reflector para luz indirecta
AT2F
RAT/F/S
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
29,5
Ø 4,5
1×230W 230V(HA)
R7s/115
Attacchi a parete / Wall mounts
Fixations murales / Wandbefestigungen
Soportes murales
Coppia di attacchi a parete in
acciaio inox, composta, da un
at tacco per l’alimentazione e
uno con terminali isolanti.
Pair of stainless steel wall
mounts comprising one for
the power supply and one
with insulated terminals.
Paire de fixations murales en
acier inox composées d’une
fixation avec alimentateur et
d’une autre avec des bornes
isolantes.
Zwei Wandbefestigungen
aus Edelstahl, eine mit
Stromanschluss und eine mit
Isolier-Enden.
Pareja de soportes murales
de acero inoxidable,
compuesta por un soporte
para la alimentación y otro
con terminales aislantes.
3179
27,5
4,6
15
Coppia di attacchi a parete
con scatola isolante in
policarbonato per
alimentazione in classe II.
Com pleta di tas selli e
siste ma di ten sio namento
cavi. Per mezzo della
rego la zione dei bracci è
possibile mon tare i cavi con
ango la zio ne da 0° a 45°
rispetto alla pa rete. Il
ten sionamento av viene
tra mi te la rota zione di due
roc chetti prov visti di
den tellatura per il bloc co.
Pair of wall mounts with
polycarbonate insulation
board for Class II power
supply. Complete with plugs
and cable-tensioning
system. Cables can be
mounted at 0°- 45° from the
wall by adjusting the arms.
Cables are tensioned by
rotating the two toothed
locking wheels.
Paire de fixations murales
avec coffret isolant en
polycarbonate pour
alimentation en classe II.
Fournie avec des chevilles et
un système de tension des
câbles. Le réglage des bras
per met de monter les câbles
à un angle de 0° à 45° par
rap port au mur. La tension
des câbles s’effectue au
moyen de la rotation de
deux bobines munies de
dentelure pour le blocage.
Zwei Wandbefestigungen
mit Isoliergehäuse aus
Polycarbonat für Versorgung
in Klasse II. Komplett mit
Dübeln und
Kabelspannsystem. Durch
die Verstellbarkeit der Arme
können die Kabel in einem
Winkel von 0° bis 45° zur
Wand angebracht werden.
Das Spannen der Kabel
erfolgt mittels Drehung der
beiden Spulen, deren
Verzahnung die Arretierung
ermöglicht.
Pareja de soportes murales
con caja aislante de
policarbonato para
alimentación de clase II.
Incluye tacos y sistema de
tensado de los cables. A
través de la regulación de los
brazos es posible montar los
cables con una inclinación de
0° a 45° con respecto a la
pared. El tensado se realiza
mediante la rotación de dos
carretes dentados de
bloqueo.
3463...
CR - TR
40
28
5
20
20 33/64
0 33/64
30 33/64
35 33/64
45 33/64
40 33/64
30 33/64
45 33/64
40 33/64
35 33/64
0 33/64
20 33/64
45 33/64
40 33/64
35 33/64
30 33/64
20 33/64
0 33/64
45 33/64
40 33/64
35 33/64
30 33/64
20 33/64
0 33/64
90 33/64
90° 33/64
45° 33/64
28
28
INCL. C
C E
