346
FONTANA
Pietro Chiesa, 1932
Firmato da Pietro Chiesa,
rappresenta per l’epoca un pezzo
straordinario per essenzialità e
eleganza. È un tavolino ricavato
dalla doppia curvatura di una unica
lastra di grosso spessore (15 mm).
Disponibile in 4 dimensioni.
Designed by Pietro Chiesa, it was an
extraordinary piece of essentiality
and elegance. This coffee table
is made from a double curved
single piece of thick glass (15 mm).
Available in 4 sizes.
Cette table signée Pietro Chiesa
constitue une pièce extraordinaire par
son design essentiel et son élégance.
C'est une table basse obtenue par
double bombage d'une plaque de
verre unique de forte épaisseur (15
mm). Disponible en 4 dimensions.
Von Pietro Chiesa entworfen, stellt
er wegen seiner Einfachheit und
Eleganz für seine Zeit (1932) ein
außergewöhnliches Stück dar. Es ist ein
Couchtisch, der aus der Doppelbiegung
einer einzigen Glasplatte mit großer
Dicke (15 mm) hergestellt wurde.
Erhältlich in 4 Größen.
Firmada por Pietro Chiesa, representa
una pieza extraordinaria para su época
(1932) por su elegancia y esencialidad.
Es una mesita obtenida mediante la
doble curvatura de una única placa de
gran espesor (15 mm) . Disponible en 4
dimensiones.
Technical data pag. 487
