DUETTO
design centro ricerche flou
Letto trasformabile dal design semplice ed elegante.
Struttura rivestita in tessuto o pelle completamente
sfoderabili e piano di riposo a doghe fisse. Il letto
singolo diventa facilmente matrimoniale con l’aggiunta
del secondo letto estraibile e sollevabile grazie ai
pratici pistoni a gas. I due letti affiancati si ancorano
stabilmente grazie a due blocchi in acciaio e gomma.
Completato da un elegante basco di copertura, da
buste porta guanciale e cuscini a rullo, può essere
ulteriormente personalizzato con l’aggiunta dello
schienale.
Transformable bed of simple elegant design.
Structure with completely removable fabric or leather
covers. Available with fixed base with slats. Single
bed which can be joined by a trundle bed fitted with a
gas piston mechanism that allows it to be raised easily
to the height of the first bed. Thanks to two special
rubber-coated steel blocks, the two beds can be joined
together to form a double-size bed. Completed by an
elegant seat cover, pillow covers and roll cushions, it
can be customised with the addition of a backrest.
Cama transformable de design simple y elegante.
Estructura forrada en tejido o piel, completamente
desenfundables. Disponible con somier de lamas fijas.
Cama individual, se convierte facilmente en una cama
matrimonial añadiendo la segunda cama extraible que
se eleva gracias a los prácticos pistones a gas y se pu-
ede anclar a la primera gracias a dos bloques de acero
y goma. Completo de funda de asiento, fundas porta
almohada y rulos, puede ser personalizado añadiendo
el respaldo.
178
179
