NOTTURNO SHABBY CHIC
design centro ricerche flou
Die sauberen, schlichten und eleganten Linien machen
aus diesem Bettmodell einen “Evergreen” für jeden
Geschmack, jedes Ambiente und jede
Einrichtungssituation. Die Variante “Shabby Chic”
besticht durch eine unverkennbar moderne Note, die
von den modischen Bezügen noch unterstrichen wird,
in zarten Farben und mit einem gewollt “gelebten”
Aussehen. Der gerade und glatte Kopfteil ist gepolstert
und genauso wie das Gestell bezogen; der Bezug ist
vollständig abziehbar und kann aus Stoff oder Leder
gewählt werden. Das Bett ist mit Boxspring
Unterfederung Leonardo Gestell, Bettkasten,
feststehendem oder elektrisch betätigtem Gestell
lieferbar.
Les lignes nettes, simples et élégantes font de ce lit un
“ever green” adapté à tous les goûts, environnements
et situations d’ameublement. La variante “Shabby
Chic”, montre une image clairement contemporaine,
à laquelle contribuent les revêtements tendance, aux
nuances délicates et à l’aspect volontairement “vécu”.
La tête de lit droite et lisse est rembourrée et, tout
comme la base, revêtue de tissu ou cuir, complètement
déhoussables. Le lit est disponible avec base Leonardo,
base à coffre, base fixe ou base avec mouvement
électrique.
Благодаря своим лаконичным и элегантным
линиям эта кровать никогда не выйдет из моды,
она впишется в любой интерьер и удовлетворит
самые высокие требования. Вариант "шебби-шик"
демонстрирует современный тренд на материалы
в спокойной цветовой гамме с искусственно
состаренной текстурой. Прямое и гладкое
изголовье, как и база, обиты съемными чехлами
из ткани или кожи. Модель с основанием Leonardo,
контейнерной базой, со стационарным основанием,
а также с основанием, оборудованным
электрическим приводом.
简约优雅的线条使整个床的设计常青。它能适合
不同的风格和品味，融入不同的场景氛围和家具搭
配。“Shabby Chic” 的设计床架四周罩物是传统
风格的设计，十分实用以及优雅。线性平滑设计的床头
板，可拆卸的外罩物，外罩可选择不同面料：布艺和皮
革。 底座可选Leonardo系列弹簧箱床底，或带高箱
底座，或电动排床架床箱底。
152
153
