Layla è un letto dalle proporzioni importanti e dalla
testata essenziale ma generosa: alta, ampia e
riccamente imbottita, fornisce la cornice ideale per
collocare i due comodini e definisce lo spazio più intimo
per il riposo, offrendo un appoggio incredibilmente
confortevole e accogliente. Disponibile con base
Leonardo, base contenitore, base H25 con piano a
doghe regolabili, base con rete a movimento Motion 4.
Rivestimento, completamente sfoderabile, in tessuto.
Layla is a bed with eye-catching proportions.
The headboard is basic yet generous: tall, large and
with a thick padding, it provides an ideal backdrop
for two nightstands and defines the most intimate
place for rest and relaxation, providing an incredibly
comfortable and welcoming support. Available with
box-spring base Leonardo, storage base, base H25
with fixed slats with rigidity adjustment, base with
electric movements Motion 4. Completely removable
fabric cover.
Layla es una cama con proporciones importantes y un
cabecero esencial pero generoso: alto, ancho y con un
abundante acolchado, proporciona el marco ideal para
colocar las dos mesitas de noche y definir el espacio
más íntimo para el descanso, ofreciendo un apoyo
increíblemente cómodo y acogedor. Disponible con
base Leonardo, base contenedor, base H25 con lamas
fijas con regulación de dureza, base con movimiento
eléctrico Motion 4. Revestimiento, totalmente
desenfundable, de tejido.
Das Bettmodell Layla besticht durch wichtige
Proportionen und ein essentielles aber großzügiges
Kopfteil: hoch, breit und üppig gepolstert, es bildet
den idealen Rahmen zur Unterbringung der beiden
Nachttische und definiert den intimsten Raum zum
Ausruhen. Durch es wird das Anlehnen unglaublich
bequem und angenehm. Es ist mit Boxspring
Unterfederung Leonardo, zerlegbarem Bettkasten,
Gestell H25 mit Federleisten mit Härteregulierung,
oder verstellbarem Lattenrost Motion 4 erhältlich.
Der Bezug aus Stoff ist vollständig abziehbar.
Layla est un lit aux proportions importantes avec une
tête de lit généreuse, mais essentielle: haut, large
et richement rembourré, il offre le cadre idéal pour
placer les deux chevets et définit l'espace de repos
le plus intime, offrant un support incroyablement
confortable et accueillant.
Le sommier est disponible avec une base Leonardo,
une base coffre, une base H25 avec plateau de repos
à lattes réglables, plateau de repos à mouvement
Motion 4. Revêtement en tissu complètement
déhoussable.
Layla — это большая кровать с базовым, но
благородным изголовьем: высокое, широкое
и с богатой обивкой, обеспечивает идеальный
контекст для размещения двух прикроватных
тумбочек и определяет самое интимное
пространство для отдыха, предлагая невероятно
удобное и уютное место для сна.
Кровать может быть с основанием Leonardo, с
основанием ящиком для хранения, с основанием
H25 с регулируемыми ламелями, с основанием
оснащенное механизмом движения Motion 4.
Полностью съемный чехол из ткани.
Layla是一款尺寸设计很有特点的床款：加高加宽的床
头板可放置两张床头柜，打造更为私密的休息空间；与
此同时，填充厚实的床头能提供非常舒适的支撑。
提供多种底座搭配：Leonardo系列定制底座、收纳
式底座、带可调节板条的H25底座、带电动机芯的
Motion 4底座。布艺外罩可完全拆卸。
LAYLA
design carlo colombo
124
125
