Lo spazio è costruito intorno a una grande
composizione angolare del divano Fiocco. I tubolari in
metallo curvato scandiscono la sua modularità e sono
un segno decorativo che lo rende perfetto per essere
posizionato al centro del living.
I tavolini Yari hanno il piano in marmo in una texture
che contrasta piacevolmente con l’acciaio della base.
The space is built around a large corner composition
of the Fiocco sofa.
The curved metal tubular pipes mark its modularity
and are a decorative feature that makes it perfect for
the centre of the living-room.
The marble top of the Yari coffee tables has a texture
that pleasantly contrasts with the steel of the base.
El espacio se articula en torno a una gran composición
esquinera del sofá Fiocco.
Los tubulares de metal curvado marcan su modularidad
y son un elemento decorativo que lo hace perfecto
para colocarlo en el centro del salón.
Las mesas de centro Yari tienen un tablero de mármol
con una textura que contrasta agradablemente con el
acero de la base.
Der Raum wird in erster Linie durch eine große
Eckkomposition des Sofas Fiocco gestaltet.
Die gebogenen Metallrohre unterstreichen seine
Modularität und bieten ein zusätzliches Deko-
Element, sodass das Sofa geradezu perfekt für eine
Platzierung in der Raummitte ist.
Die Couchtische Yari haben eine Marmorplatte mit
einer Textur, die einen angenehmen Kontrast zum
Stahl des Untergestells bildet.
L'espace est construit autour d'une grande
composition d'angle du canapé Fiocco.
Les tubes en métal incurvé ponctuent sa modularité
et sont un signe décoratif qui le rend parfait pour être
disposé au milieu du living.
Les tables basses Yari ont un plateau en marbre dont
la texture contraste agréablement avec l'acier de la
base.
Пространство оборудовано вокруг большой угловой
композиции дивана Fiocco.
Изогнутые металлические трубы подчеркивают
его модульность и являются декоративным знаком,
который идеально подходит для размещения в
центре гостиной.
Журнальные столики Yari имеют мраморную
столешницу с текстурой, которая приятно
контрастирует с сталью основания.
这是一个围绕着Fiocco沙发打造的休闲空间。标志性
的曲线造型金属管，独树一帜，非常适合布置在客厅
中央。
Yari 茶几由大理石桌面与镀铬钢底座组成。
fiocco, design p.borgonovo, nina 751 - i naturali 609 -
i naturali 610 - seattle 568
yari, design m.castagna, n057 - n038
74
75
