FISIONARTE
64
65
PENELOPE
PENELOPE
DESIGN DOMENICO RINALDI
Penelope prende il nome dalla tessitrice del mito di
Odisseo, simbolo femminile di intelligenza, pazienza,
manualità e astuta adattabilità alla mutevolezza
degli eventi, capace di rigenerare e mantenere lo
spirito della casa; nata come l’evoluzione del tappeto
che diventa luce, è più di un semplice complemento
di arredo, infatti nella funzionalità dell’abitare
contemporaneo rappresenta un elemento capace di
decorare, arredare e definire gli spazi della nostra
quotidianità, e al contempo di stimolare i sensi e
raccontare storie di origini antichissime.
Prodotta in un’unica versione, nuda o vestita,
porta all’interno della casa la tattilità di un oggetto
artigianale, e con essa la irripetibilità di un prodotto
interamente realizzato a mano, frutto della sapienza
tramandata - allo stesso tempo semplice e ricca di
storia - che risiede nella tecnica della tessitura
ad uncinetto.
Penelope gets her name from the weaver in the
myth of Odysseus, a feminine symbol of intelligence,
patience, dexterity and an artful adaptability to
the ever-changing nature of reality, capable of
regenerating and maintaining the spirit of the home.
Conceived of as the evolution of a woven carpet
that becomes light, Penelope is more than just a
furnishing accessory. In fact, within the context of the
functionality of contemporary living, she is capable
of decorating, furnishing and defining the spaces of
our daily lives and, at the same time, stimulating the
senses and evoking ancient stories.
Produced in a single version, covered in fabric or
bare, she brings the tactility of an artisanal object
into the home. With this comes the unrepeatability
of a product made entirely by hand, the result of
wisdom passed down through generations, at once
both simple and rich in history, which is integral to
the crochet weaving technique.
