YOUNG
VALIDO PER CATEGORIA SUPER
VALID FOR SUPER CATEGORY
VALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER
VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER
GÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE
ART. 03
DIVANO 3 POSTI LARGE
3-SEATER LARGE SOFA
CANAPÉ 3 PLACES LARGE
SOFÁ 3 PLAZAS LARGE
3-SITZER-SOFA LARGE
L.212 x P.97 cm
Lo spessore dei braccioli e i generosi cuscini a doppia densità
amplificano l’approccio total relax di Young, per soffici momenti di
quiete.
The thick armrests and generous dual-density cushions amplify Young’s
approach to total relaxation, for soft moments of peace and quiet
L’épaisseur des accoudoirs et les coussins généreux à double densité
amplifient l’approche au total relax de Young, pour des moments doux
de tranquillité.
El grosor de los apoyabrazos y los generosos cojines de doble densidad
amplifican el enfoque de relajación total de Young, para lograr suaves
momentos de tranquilidad.
Die breiten Armlehnen und die üppigen Kissen mit doppelter Dichte
unterstreichen den entspannenden Wesenszug von Young, der für
sanfte Momente der Ruhe steht
SEDERSI SU UNA NUVOLA
Young è un nuovo concetto
di divano, ispirato ai principi
di leggerezza, versatilità
e sostenibilità. Il fulcro
dell’innovazione è nel telaio in
betulla multistrato, forato per
assicurare un’aerazione costante.
SITTING ON A CLOUD
Young is a new concept sofa that
draws its inspiration from the
principles of levity, versatility and
sustainability. At the core of its
innovation is the multilayered
birchwood frame, which is
perforated to ensure constant
aeration.
S’ASSOIR SUR UN NUAGE
Young est un nouveau concept
de divan, inspiré aux principes de
légèreté, versatilité et soutenabilité.
Le fulcre de l’innovation est dans
le châssis en multicouches de
bouleau, percé pour assurer
un’aération constante.
SENTARSE EN UNA NUBE
Young es un nuevo concepto de
sofá, inspirado en los principios
de ligereza, versatilidad y
sostenibilidad. El núcleo de la
innovación es el armazón de
abedul contrachapado, perforado
para garantizar una aireación
constante.
AUF EINER WOLKE SITZEN
Young ist ein neues Sofakonzept,
das sich an den Prinzipien der
Leichtigkeit, Vielseitigkeit und
Nachhaltigkeit orientiert. Das
Herzstück der Innovation ist der
Rahmen aus mehrschichtigem
Birkenholz, der für eine konstante
Belüftung perforiert ist.
2.582 €
20
21
HOME COLLECTION
2022
FELIS
INDEX
INDEX
