8
9
Qualität
Quality
Qualità
Качество
Unsere computergesteuerte Vergoldungsanlage
Our computer-controlled gold-plating plant
Il nostro impianto computerizzato per la lavorazione delle superfici
наш компьютеризированный отдел гальваники
Utilizziamo per principio solo i materiali migliori,
non risparmiamo neanche sui dettagli.
Per questo ci distinguiamo. Usiamo solo l’ottone
più pregiato. Gli elementi importanti per la statica
vengono prodotti in acciaio inox. tutti i componenti
vengono saldati dai noi in argento pregiato.
I nostri lampadari devono, dopotutto, operare anche
in condizioni estreme: utilizzo continuo negli edifici
pubblici, illuminazione di navi d’alto mare, clima
salino molto aggressivo. non scendiamo a compro-
messi in materia di qualità, di questo siamo molto
fieri.
Из принципа мы используем только самые
лучшие материалы и никогда не экономим на
деталях. Именно поэтому мы не похожи на других.
только лучшая латунь идеально подходит для
корпуса, а в отдельных особых случаях мы
используем нержавеющую сталь. Все детали
запаиваются высококачественным серебром.
наши люстры готовы выдержать все:
беспрерывную эксплуатацию в общественных
зданиях, освещение океанских лайнеров, а также
агрессивный морской климат. Мы гордимся, что
никогда не идем на компромисс там, где дело
касается качества.
