ELEGANT
AND FUNCTIONAL
Lavorare in un’atmosfera elegante,
funzionale e positiva. La matericità del
legno viene evidenziata e protetta da un ciclo
di verniciatura a raggi UV, con una mano
finale opaca a poro aperto. Questa tecnologia
garantisce i più elevati standard di qualità,
resistenza e durata. Il tavolo è accessoriato
con salita cavi sul fianco.
Working in an elegant, functional and
positive atmosphere. The texture of the
wood is highlighted and protected by a UV
curing process, with a matt, open-pore top
coat. This technology ensures the highest
quality standards, toughness and durability.
The side of the table is equipped with a
cable riser ducting accessory.
Arbeiten in einer eleganten, funktionellen
Atmosphäre mit positiver Ausstrahlung.
Die Stofflichkeit von Holz wird betont und durch
UV-Lackierung geschützt, Deckschicht Mattlack
offenporig. Diese Technologie garantiert einen
höchsten Standard an Qualität, Festigkeit
und Lebensdauer. Der Tisch ist mit seitlichen
Kabelzuführungen ausgestattet.
Travailler dans une atmosphère élégante,
fonctionnelle et positive. L’effet matière du bois
est mis en évidence et protégé par un cycle de
vernissage UV, avec une couche finale mate
à pore ouvert. Cette technologie garantit les
plus hauts standards de qualité, résistance
et durée. La table est complétée par une
remontée de câbles sur le piètement.
Trabajar en un entorno elegante, funcional
y positivo. La cualidad matérica de la madera
se exalta y protege con un ciclo de pinturas a
rayos UV, con un acabado final mate de poro
abierto. Esta tecnología garantiza los más
elevados estándares de calidad, resistencia y
durabilidad. La mesa incorpora accesorios para
la subida de los cables en el costado.
p | 38
Executive office system
Multipliceo
