ESSENTIAL LINES
AND OPTICAL ILLUSIONS
La scrivania vola. La configurazione con
due mobili portanti laterali dà la sensazione
ottica che la scrivania sia sospesa. La
stabilità è garantita dalla gamba centrale
arretrata e ridotta. Dimostrazione di come
un design minimalista sappia essere anche
sorprendente.
The desk takes flight. The configuration with
load-bearing units on either side gives the
optical impression that the desk is suspended
in mid-air. Stability is provided by a reduced-
depth central leg positioned towards the rear.
The perfect demonstration of how a minimalist
design can still reserve a few surprises.
Der fliegende Schreibtisch. In der
Zusammenstellung mit zwei tragenden
seitlichen Möbeln scheint der Schreibtisch
zu schweben. Die Stabilität wird durch den
zentralen, sehr schlanken Fuß garantiert,
der nach rückwärts versetzt ist. Ein gutes
Beispiel, dass minimalistisches Design auch
überraschend sein kann.
Le bureau aérien. La configuration avec deux
meubles porteurs latéraux donne la sensation
visuelle que le bureau est suspendu. La
stabilité est garantie par le piètement central
en retrait et réduit. Une interprétation qui
prouve qu’un design minimaliste peut être
aussi surprenant.
El escritorio vuela. La configuración con
dos muebles portantes laterales ofrece la
sensación óptica de un escritorio suspendido.
La estabilidad está garantizada por la pata
central retrasada y reducida. La demostración
de un diseño minimalista que también sabe
ser sorprendente.
p | 18
Operative office system
Framework 2.0
