270
271
Neil Armstrong, saltellando in completa assenza
di gravità sul terreno lunare ha consacrato
per sempre l’idea di leggerezza.
È proprio al concetto “ungravity” a cui si sono
ispirati Ludovica Serafini + Roberto Palomba
per il nuovo divano Neil per Driade.
Neil sofa si contraddistingue per la sua
semplicità e per la sua compattezza,
contiene un’anima assolutamente inaspettata,
grazie alle imbottiture elastiche che al loro
interno racchiudono un telaio tecnologico
che rende flessibili sia i braccioli che gli schienali
su cui potersi appoggiare in completo relax,
senza stravolgere la struttura del divano.
Nuovo intimo rifugio con un’estrema comodità
di seduta sulla quale anche un semplice
sonnellino diventa una passeggiata sulla luna.
When he walked on the moon in complete
absence of gravity, Neil Armstrong forever
consecrated the concept of lightness.
For the new Neil sofa designed for Driade,
Ludovica Serafini + Roberto Palomba drew
their inspiration from the same concept
of weightlessness.
This sofa stands out for its simple lines
and compactness and contains a totally
unexpected soul: without altering the
structure of the sofa, its elastic padding
encloses a technological framework that makes
the arm and backrests flexible, favouring
complete relaxation. A new, intimate refuge
featuring extremely comfortable seats on which
eve a small nap comes as easily as walking
on the moon.
neil
design _ ludovica + roberto palomba
