1
2
3
4
Con amore e responsabilità
per arrivare all’anima del
legno.
Love and responsibility let us understand the
soul of wood.
1. 2.
Esaminiamo il legno con grande
attenzione, pezzo per pezzo con lo scopo di
eliminare ogni impurità;
Ogni pezzo è monitorato con il metal
detector per individuare eventuali residui di
metallo.
3. Impieghiamo tecniche tradizionali quali
la spinatura e giunture in legno. Il nostro
obiettivo è realizzare mobili di qualità che
durino nel tempo.
4. Gli strumenti più importanti sono ancora
le mani. Gesto dopo gesto, maestri artigiani
lavorano come una volta, con grande
passione e attenzione per i dettagli.
1. 2.
Meticulously studying the wood,
piece-by-piece, seeking to eliminate all
impurities; each piece is tested by a metal
detector to find any metal residues.
3. We use traditional techniques like
doweling and joinery. Our ultimate goal is to
make quality furniture that stands the test of
time.
4. Hands are, and always will be, our most
important tools. In every action, master
craftspeople work like those of the past, with
the same passion and attention to detail.
5