444
445
HOME SOFT HOME
LOVELY DAY
[ Marc Sadler, 2017 - 2020 ]
105
41 3/8”
43
16 7/8”
105
105
41 3/8”
41 3/8”
125
49 1/4”
43
16 7/8”
125
125
49 1/4”
49 1/4”
125
49 1/4”
43
16 7/8”
125
125
49 1/4”
49 1/4”
125
49 1/4”
43
16 7/8”
125
125
49 1/4”
49 1/4”
125
49 1/4”
43
16 7/8”
125
125
49 1/4”
49 1/4”
125
49 1/4”
220
86 5/8”
125
49 1/4”
220
86 5/8”
125
49 1/4”
250
98 3/8”
125
49 1/4”
250
98 3/8”
105
41 3/8”
43
16 7/8”
105
105
41 3/8”
41 3/8”
105
41 3/8”
160
63”
190
74 3/4”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
220
86 5/8”
250
98 3/8”
105
41 3/8”
45
17 3/4”
80
80
31 1/2”
100
31 1/2”
39 3/8”
45
17 3/4”
80
31 1/2”
80
120
31 1/2”
47 1/4”
45
17 3/4”
30
11 3/4”
30
11 3/4”
90
35 3/8”
32
12 5/8”
38
15”
38
15”
90
35 3/8”
[ ITA ] Caratteristiche Tecniche
Struttura: in metallo e legno,
imbottita in poliuretano
espanso e rivestita con tessuto
protettivo accoppiato.
Molleggio: cinghie elastiche.
Imbottitura sedile: in
poliuretano ecologico ed
Ecopiuma (fiocchi di microfibre
in poliestere) e tela di cotone.
Schienale: in metallo,
poliuretano con densità
differenziata ed Ecopiuma
(fiocchi di microfibre in poliestere).
Base: in metallo verniciato
opaco bronzo.
Rivestimento: tessuto e
pelle completamente sfoderabile.
Elementi chic con rivestimento
trapuntato, completamente
sfoderabile tramite bottoni
automatici a scomparsa.
[ ENG ] Technical Features
Structure: in metal and
wood, padded with
polyurethane and covered
with bonded protective fabric.
Sprung seats: elastic straps.
Seat padding: in ecological
polyurethane and Ecopiuma
(flakes of polyester microfibre)
covered with cotton fabric.
Back: in metal, polyurethane of
various densities and Ecopiuma
(flakes of polyester microfibre).
Base: in matt bronze
painted metal.
Cover: completely removable
fabric and leather.
Chic elements with quilted
covers which are entirely
removable by means of
concealed snap fasteners.
[ FRA ] Caractéristiques Techniques
Structure: en métal et en
bois, garnie en polyuréthane
et revêtue avec untissu
de protection double.
Suspension: sangles élastiques.
Garnissage assise: en
polyuréthane écologique,
Ecopiuma (flocons de microfibres
polyester) et toile de coton.
Dossier: en métal,
polyuréthane à densité
différenciée et Ecopiuma
(flocons de microfibres polyester).
Piètement: en métal laqué
bronze mat.
Revêtement: tissu et cuir,
entièrement déhoussable.
Éléments chic avec revêtement
matelassé, entièrement
déhoussables à l’aide de
boutons-pression non apparents.
[ ESP ] Características Técnicas
Estructura: de metal y
madera, acolchada con espuma
de poliuretano y revestida con
doble tejido protector.
Suspensión: chinchas elásticas.
Acolchado asiento:
poliuretano ecológico y
Ecopluma (copos de microfibras
de poliéster) y tela de algodón.
Respaldo: de metal,
poliuretano de diferente
densidad y Ecopluma (copos
de microfibras de poliéster).
Base: de metal pintado en
bronce mate.
Revestimiento: tejido y piel
completamente desenfundable.
Elementos chic con funda
pespunteada, completamente
desenfundable por medio de
los botones automáticos ocultos.
[ DEU ] Technische Eigenschaften
Struktur: aus Metall und Holz,
mit Polyurethanpolsterung und
kaschiert mit passendem Stoff.
Federung: elastische Gurte.
Sitzpolsterung: ökologischer
Polyurethanpolsterung und Ecopiuma
(Flocken aus Polyestermikrofasern)
mit Bezug aus Baumwollgewebe.
Rückenlehne: aus Metall,
mit Polyurethanpolsterung mit
differenzierter Dichte und Ecopiuma
(Flocken aus Polyestermikrofasern).
Untergestell: aus Metall
in Bronze matt lackiert.
Bezug: aus Stoff und Leder,
vollständig abziehbar.
Elemente Chic mit gestepptem
Bezug, der durch automatische,
verdeckt angebrachte Druckknöpfe
vollständig abziehbar ist.
modello depositato e schienale brevettato/ registered model and patented back / modèle déposé et dossier breveté /
hinterlegtes Modell und patentiertes Rückenlehne / modelo depositad y respaldo patentado
60
23 5/8”
70
27 1/2”
