#PARTNERSHIP
PLH®= Placca
Foto: Alessandro Gaja
De Castelli nel corso degli anni ha
sviluppato un significativo know how che
ha permesso all’Azienda di affrontare in
partnership importanti collaborazioni,
che hanno portato alla realizzazione di
soluzioni produttive di livello elevato.
La versatilità e la duttilità dei processi
produttivi, coniugati con l’alto grado di
professionalità e tecnologia, consentono
di affrontare al meglio le sfide presenti
sul mercato. Varie soluzioni, dallo
studio di fattibilità alla progettazione e
realizzazione, possono essere offerte,
ma il concetto che sottende alla base
delle collaborazioni è lo scambio e la
condivisione continua nell’esperienza.
Il brand PLH (placca®) di Epic Srl nasce
nel 2006 per soddisfare le esigenze di
customizzazione del cliente finale.
PLH racchiude giovani professionisti
italiani che hanno messo adisposizione il
loro specifico know-how per la migliore
riuscita del progetto finale. MakeUp® è il
primo prodotto commercializzato da epic
srl disegnato da Enrico Corelli, ceo di epic
e sviluppato dal Centro Stile e dall’Ufficio
Tecnico di epic in collaborazione con
Alessandro Gaja Design, lo Studio Tecnico
Corelli per la progettazione elettrica e
con l’Ufficio Tecnico di alcune qualificate
Aziende di Installazione elettrica per i
sistemi di assemblaggio e di montaggio.
La collezione Skin De Castelli permette di
utilizzare tutti i materiali da campionario
De Castelli. Ogni placca è prodotta da
una lastra di alluminio, ovvero dal pieno,
e ricavata con singola lavorazione
meccanica attraverso macchine a controllo
numerico (CNC). Ha spessore 10 mm e
dimensioni comprese tra 81,0 e 211,5 mm
ed una depressione sulla parte frontale
permette di inserire lastre di metallo
lavorate dai maestri del ferro.
De Castelli coniuga sapientemente design,
arte e artigianato, ponendo particolare
attenzione alla scelta dei materiali e alla
loro lavorazione. Il tratto distintivo del
brand è l’altissima qualità e maestria
realizzativa che traspare nella cura dei
dettagli, delle rifiniture e delle decorazioni.
La passione per i materiali rappresenta
l’aspetto distintivo di De Castelli, laddove
l’interesse dell’azienda si focalizza, non solo
sulle sempre più raffinate lavorazioni, ma
anche e soprattutto sull’instancabile ricerca
rivolta all’essenza stessa del metallo e dei
suoi derivati. I materiali svelano esiti inattesi,
dando vita a una molteplicità di varianti,
che costituiscono l’unicità di ogni prodotto.
#PARTNERSHIP
PLH®= Placca
Photo: Alessandro Gaja
The remarkable savoir faire DeCastelli
developed through the years brought
about important collaborations that lead
to the realization of high-quality
productive resources. Eclectic and
flexible production processes, combined
with impeccable professionalism and
technology, are a way to face at best
an ever challenging market.
Collaborations may cover diverse fields,
such as feasibility study, design and
production, but the exchange and the
sharing of experience compose the
common base for each collaboration.
The PLH (placca®) brand from Epic Srl
was created in 2006 to satisfy the end
user’s need for customization regarding
products which had not kept up with the
pace of design over the years.
PLH put together a team of young Italian
professionals who contributed their
specific know-how to the success of the
project as a whole. MakeUp® was the first
product to be commercialized by Epic Srl,
designed by Enrico Corelli, Ceo for epic.
It was developed by the Epic Style Center
and Technical Office in collaboration with
Alessandro Gaja Design, Studio Tecnico
Corelli for the electrical engineering, and
the technical offices of several electrical
contractors for the assembly and
installation systems.
The Skin De Castelli collection makes
it possible to use all the materials from
the De Castelli catalogue. Each plate is
produced from a sheet of aluminium,
hollowed out in single mechanical
operation using a CNC milling machine.
It is 10 mm thick, with a depression on the
front that allows the insert sheets of metal
created by the master craftsmen.
De Castelli skillfully combines design,
art and craftsmanship, with a particular
focus on the choice of materials and
technique. The distinguishing feature of
the brand is the extremely high quality of
workmanship, apparent in the attention
to details, finishes and decoration.
Passion for materials is the signature
trait of De Castelli, which focuses not
only on increasingly sophisticated
production techniques, but above all on
the tireless quest to capture the essence
of iron and its derivates. The materials
reveal unexpected results, giving life to a
multiplicity of variants that constitute the
uniqueness of each product.
PLH® Skin con finitura alluminio ossidato
PLH® Skin in oxidised aluminium
MakeUp® con finitura rame maistral brunito
MakeUp® in bronzed maistral copper
PLH® Skin, placca con finiture De Castelli
PLH® Skin, plate with De Castelli finishes
