COMPLEMENTS
COMPLÉMENTS
COMPLEMENTOS
ZUBEHÖR
POLTRONE, POUF, PANCHE, SEDIE
E POLTRONCINE CONTEMPORANEE,
DALLE FORME ACCOGLIENTI,
MAI ECCESSIVE, FACILI DA INSERIRE
IN OGNI AMBIENTE. NATE PER LA ZONA
NOTTE, AMANO LA TRASVERSALITÀ
E SONO DUNQUE PERFETTE ANCHE
NELLA ZONA GIORNO.
COMPLEMENTI
216
Contemporary chairs, poufs
and benches with inviting forms
that are just enough, never too
much, and easy to add to any space.
Although originally designed
for the bedroom, they are ultra-
versatile and also perfect
for the living area.
Sillones, puffs, banquetas, sillas
y butacas modernas, de formas
acogedoras, nunca excesivas, fáciles
de integrar en cualquier espacio.
Nacidos para la zona de noche,
tienen un carácter transversal,
de manera que también resultan
perfectas para la zona de día.
Fauteuils, poufs, banquettes, chaises
et petits fauteuils contemporains,
aux formes accueillantes, jamais
excessives, faciles à insérer
dans tout espace ambiant. Nés
pour la zone nuit, ils aiment la
transversalité et sont donc parfaits
également dans la zone nuit.
Zeitgemäße Sessel, Hocker, Bänke
und Stühle mit gemütlichen Formen
und einem nie übertriebenen Design,
das sich leicht in jedes Ambiente
integrieren lässt. Entworfen für den
Schlafbereich eignen sie sich dank
ihrer Vielseitigkeit auch perfekt
für den Wohnbereich.
217
