141
140
DESIGN: DOS - SIGNOROTTO DESIGN
KYOTO
KYOTO NASCE PER FARSI BELLA
A CENTRO STANZA. SI VESTE DI METALLO,
IN VARIE FINITURE, CON ELEMENTI ESTETICI
O FUNZIONALI, CHE ABBRACCIANO
I TRE O QUATTRO RIPIANI IN LEGNO.
KYOTO È ANCHE TAVOLINO.
Kyoto is designed to show off in the centre of a room. It features
metal in several finishes, with aesthetic or functional elements
that embrace its three or four wood shelves.
Kyoto is also a coffee table.
Kyoto nait pour être belle au centre de la pièce. Elle s'habille
de métal, dans différentes finitions, avec des éléments
esthétiques ou fonctionnels, qui enveloppent les trois ou quatre
étagères en bois.
Kyoto est également une table basse.
Kyoto nace para arreglarse en el centro del cuarto. Se viste
de metal, en distintos acabados, con elementos estéticos
o funcionales, que rodean los tres o cuatro estantes en madera.
Kyoto es también mesita.
Kyoto ist als schöner Raumteiler konzipiert. Mit Metalloberfläche
in verschiedenen Ausführungen und dekorativen
oder funktionalen Elementen bei den drei oder vier Fachböden mit
Holzoberfläche.
Kyoto ist auch Beistelltisch.
Kyoto создан украшать интерьер, находясь в центре помещения.
Игра металлических элементов разных форм и фактурных
полок позволяет использовать этот стеллаж для декоративных
целей. Металлические элементы могут быть выполнены в
нескольких вариантах.
Kyoto есть в версии журнального столика.
