106
RING Suspension – Pendant Émilie Cathelineau 2021
107
RING Suspension – Pendant Émilie Cathelineau 2021
Laiton massif
Solid Brass
2 modules de LEDS intégrées : 2 x 1 700 lm / 2 700° K
Diffusion de la lumière directe et indirecte
2 integrated LEDs of 1 700 lm / 2 700° K
Diffuses light from the top and the bottom
Émilie Cathelineau
Matériaux
Material
Source
Lamping
Designer
Alim. électronique intégrée dans le pavillon
Variation. Veuillez nous contacter
Integrated power supply in canopy
Dimming. Please, contact us
Finitions
Finishes
Finitions
Finishes
Le modèle standard n’a pas de câble. Il est fixe sur un tube de 300 mm de long, ce qui donne une hauteur totale
de 440 mm. Si vous souhaitez une hauteur supérieure à 440 mm, il est possible de réaliser une version « sur
câble ». La longueur standard des câbles est de 2 mètres mais elle peut être diminuée à l’installation.
The standard Ring light does not come with a cable but only with a 300mm (11,8”) brass stem with a total drop
of 440 mm (17,3”). For lengths over 440 mm (17,3”) an adjustable transparent cable is added between the brass
stem and the canopy in a standard length of 2 meters (79”) and can be adjusted to less during installation.
Description
Features
Diffuseur en polycarbonate
Polycarbonate diffuser
Graphite satiné
/ Laiton satiné
Satin graphite
/ Satin brass
Laiton satiné
/ Graphite satiné
Satin brass
/ Satin graphite
Graphite satiné
/ Nickel satiné
Satin graphite
/ Satin nickel
Nickel satiné
/ Graphite satiné
Satin nickel
/ Satin graphite
Bicolore – Bicolor /
SG
/SB
SB
/SG
SN
/SG
SG
/SN
Uni – Unicolor
Laiton satiné
Satin brass
SB
Graphite satiné
Satin graphite
SG
Nickel satiné
Satin nickel
Cuivre satiné
Satin copper
SC
SN
R
Ring SG/SB
En standard, les 2 « bijoux » sur le côté du produit
sont en finition
polie. Si vous préférez
une finition satinée, merci de le préciser.
The 2 small brass parts on each side of the light
always come in a polished
finish but can be
in satin if specified.
Intérieur de l’anneau
Inner side of the ring
Extérieur de l’anneau
Outer side of the ring
440 mm
17.3 ”
120 mm
4.7 ”
120 mm
4.7 ”
Version fixe – Stem version
Version câble – Cable version
300 mm
11.8 ”
2 000 mm
79 ”
130 mm
5 ”
Ø 200 mm
Ø 7.9 ”
Ø 200 mm
Ø 7.9 ”
Ø 500 mm
Ø 19.7 ”
Ø 500 mm
Ø 19.7 ”
Ring SG/SB
