LINEA DI LUCE
L a l u c e è u n e l e m e n t o n a t u r a l e b a s e , f o n d a m e n t a l e p e r la n o s t r a v i t a e i l n o s t r o
b e n e s s e r e p sicofisico. Nonostante la sua costante presenza, spesso passa inosservata. Eppure c’è.
Il sistema LINE nella sua semplicità e nel suo minimalismo è proprio questo, una sorgente di luce quasi invisibile,
eterea ma reale.
Leggeri raggi di luce che evidenziano le geometrie architettoniche senza invaderle, un tratto pittorico più che uno
strumento, per valorizzare gli spazi del nostro vivere.
Le molteplici fotometrie disponibili sono un mezzo indispensabile per il raggiungimento dell’obiettivo
emozionale di LINE.
Light is a basic natural element, essential to our life and psychophysical well-being. Despite its constant presence, it
often goes unnoticed.
Yet, it is there. The LINE system, in its simplicity and minimalism, is just that: an almost invisible light source,
ethereal but real.
Thin light rays that highlight the architectural geometries without invading them, a pictorial trait rather than a tool, to
enhance the spaces of our life. The various photometries available are an indispensable means of achieving LINE’s
emotional goal.
