236
237
Finishes / Acabados
Teak / Teca
It combines all the values of a natural material intended for exterior
applications. From the beginning, Andreu World has utilized high
quality teak wood from controlled sources. This material provides
great structural strength as well as climate agents and is extremely
durable, offering a long life-cycle and a warm design for our Outdoor
collections made in teak.
Reúne todos los valores de un material natural pensado para el
exterior. Desde el origen, Andreu World utiliza madera de teca de alta
calidad procedente de fuentes controladas. Este material ofrece una
gran resistencia estructural así como a los agentes climáticos y es
extremadamente duradera, ofreciendo un ciclo de vida prolongado y
un diseño cálido para nuestras colecciones Outdoor realizadas en teca.
For / Para:
Nuez Outdoor
Serena Teak
Sand
Wind Teak
329
Finishes / Acabados
Technical stone / Cerámica
Technical stone table tops are impermeable, hygienic and colorfast.
All of these characteristics make it the ideal material for outdoor table
tops in addition to being fireproof and resistant to abrasion. Technical
stone is 100% recyclable.
Los tableros cerámicos son impermeables, higiénicos y presentan
colores inalterables lo que le convierte en un material ideal para los
sobres de mesas outdoor. Son ignífugos y resistentes a la abrasión.
La cerámica es 100% reciclable.
For / Para:
Dual Occasional
Quattro Occasional
Raglan Table
Reverse Occasional
Sand
Terra
Terra Occasional
Technical stone Top
Wind
CEMT
Earth brown
Marrón tierra
CEGA
Sand grey
Gris arena
CEGP
Stone grey
Gris piedra
Certifications / Certificaciones
Absorption of water / Absorción del agua
UNE EN ISO 10545-3
Bending resistance / Resistencia a la flexión
UNE EN ISO 10545-4
Surface hardness / Dureza superficial (Escala MOHS)
UNE EN ISO 67-101
Resistance to chemical abrasion
Resistencia al ataque químico
UNE EN ISO 10545-13
Resistance to freezing/ Resistencia a las heladas
UNE EN ISO 10545-12
Fire resistance / Resistencia al fuego
Comission Decisión 96/603/EC
Impact (coefficient of restitution)
Impacto (coeficiente de restitución)
UNE EN ISO 10545-5
Resistance to stains / Resistencia a las manchas
UNE EN ISO 10545-14
Slip (coefficient of friction) / Deslizamiento (coef. de fricción)
UNE ENV 12633
Thermal shock resistance / Resistencia al choque térmico
UNE EN ISO 10545-9
Maintenance and cleaning / Mantenimiento y limpieza
For cleaning it is recommended to use a non-abrasive sponge, warm water and
a neutral detergent. For stubborn stains, an alkaline or descaling cleaner should
be applied.
Para su limpieza se recomienda usar una esponja no abrasiva, agua caliente y
detergente común. Para las manchas profundas se debe emplear un detergente
alcalino o un desincrustante.
Mantenimiento y limpieza
Nuestros muebles de teca llevan un tratamiento protector que los protege de la
humedad pero, con el tiempo y la exposición a la intemperie, este tratamiento
va desapareciendo de forma natural. Para su mantenimiento, recomendamos
tratar la madera con tratamiento protector de forma periódica.
Maintenance and cleaning
Our teak furniture has a protective treatment that protects them from
moisture but, with time and exposure to the elements, this treatment naturally
disappears. For its maintenance, we recommend periodically treating the
wood with protective treatment.
