624
9010novantadieci Indoor
NAVA + AROSIO STUDIO
EN Paolo Emanuele Nava (1989) and Luca Maria
Arosio (1988) are Nava + Arosio. This duo of
Italian designers divides its work between its
studio in Milan and its multifunctional atelier in
Lissone. Nava and Arosio began collaborating
while at NABA university in Milan, from which
where they graduated in 2012, presenting the
project "Maniacal Mirrors". From that moment
on, they have been developing projects in
line with humanistic design, where the person
- with his material and immaterial needs -
becomes the protagonist. The studio, which
was founded in collaboration with Jonathan
Nava and Alexander Nava, has won prestigious
international awards.
IT Paolo Emanuele Nava (1989) e Luca
Maria Arosio (1988) sono Nava + Arosio.
Il duo di Designer italiani si divide tra lo
studio di Milano e l’atelier polifunzionale
di Lissone. La loro collaborazione ha inizio
durante gli anni universitari alla NABA
di Milano, dove nel 2012 si laureano
presentando il progetto "Maniacal Mirrors".
Da quel momento sviluppano progetti nel
segno di un design umanistico, dove la
persona - con i suoi bisogni materiali e
immateriali - diventa protagonista. Lo studio
fondato in collaborazione con Jonathan
Nava e Alexander Nava ha ottenuto
prestigiosi riconoscimenti internazionali.
DE Paolo Emanuele Nava (1989) und Luca
Maria Arosio (1988) sind Nava + Arosio.
Das italienische Designer-Duo arbeitet sowohl
im Büro in Mailand als auch im Mehrzweck-
Atelier in Lissone. Die Zusammenarbeit
der beiden Designer beginnt während ihrer
Studienjahre an der NABA in Mailand,
wo sie 2012 mit dem Projekt "Maniacal
Mirrors" ihren Abschluss machen. Seitdem
entwickeln sie humanistische Designprojekte,
in denen der Mensch mit seinen materiellen
und immateriellen Bedürfnissen zum
Hauptdarsteller wird. Das in Zusammenarbeit
mit Jonathan Nava und Alexander Nava
gegründete Studio hat diverse renommierte
Auszeichnungen auf internationaler Ebene
erhalten.
FR Paolo Emanuele Nava (1989) et Luca
Maria Arosio (1988) sont Nava + Arosio.
Le duo de designers italiens partage son
temps entre son cabinet à Milan et son atelier
multifonctionnel à Lissone. Leur collaboration
débute pendant leurs années universitaires
à la NABA de Milan, où ils ont obtenu leur
diplôme en 2012 avec le projet "Maniacal
Mirrors". Depuis, ils développent des projets
sous le signe d’un design humaniste, où
la personne, avec ses besoins matériels et
immatériels, devient acteur. Le cabinet fondé
en collaboration avec Jonathan Nava et
Alexander Nava a remporté de prestigieuses
récompenses internationales.
2523 SEGNO
P.82
2524 MICROCOSMI
P.88
Designers
