619
9010novantadieci Indoor
AMARANTOSTUDIO
EN We have been dealing with Architecture
and Interior Design since 2009, every day for
us it is a new project and every client is
a new challenge. A space of creativity where
projects of different nature develop, ranging
from macro to micro-scale: from architecture
to interiors, from design to graphics, from
displays to events. A dynamic place that
comes from the contamination of professional
figures coming from different fields of training
and above all with different personalities,
creating a daily exchange of stimuli and
energies. The result? A factory of creative,
solid and innovative ideas and projects.
IT Ci occupiamo di Architettura e Interior
Design dal 2009, ogni giorno per noi è un
nuovo progetto e ogni cliente una nuova sfida.
Uno spazio di creatività dove si sviluppano
progetti di diversa natura che spaziano dalla
macro alla micro scala: dall’architettura agli
interni, dal design alla grafica, dagli allestimenti
agli eventi. Un luogo dinamico che nasce
dalla contaminazione di figure professionali
provenienti da diversi ambiti di formazione e
soprattutto con personalità differenti, creando
un quotidiano scambio di stimoli ed energie.
Il risultato? Una fabbrica di idee e progetti
creativi, solidi ed innovativi.
DE Mit Architektur und Interior Design
beschäftigen wir uns seit 2009, jeder Tag ist
für uns ein neues Projekt und jeder Kunde
eine neue Herausforderung. Ein Ort der
Kreativität, an dem Projekte verschiedenster
Natur und unterschiedlichsten Ausmaßes
ihren Lauf nehmen: von der Innenarchitektur
zum Grafikdesign bis hin zur Gestaltung von
Events. Ein dynamischer Ort, an dem sich
Designer mit unterschiedlicher beruflicher
und fachlicher Ausbildung und vor allem
mit unterschiedlichen Persönlichkeiten
gegenseitig kontaminieren und einen
täglichen Austausch von Anregungen und
Ideen ins Leben rufen. Das Ergebnis? Eine
regelrechte Fabrik kreativer, solider und
innovativer Ideen und Projekte.
FR Nous sommes impliqués dans
l’architecture et le design d’intérieur depuis
2009: chaque jour est un nouveau projet pour
nous et chaque client un nouveau défi. C’est
un espace de créativité où sont développés
des projets de nature différente, allant de
l’échelle macro à celle micro: de l’architecture
aux intérieurs, du design au graphisme, de
l’aménagement à l’événementiel. Un lieu
dynamique qui naît de la contamination
de professionnels de différents horizons et
surtout de différentes personnalités, créant
un échange quotidien de stimuli et d’énergie.
Le résultat? Une usine d’idées et de projets
créatifs, solides et novateurs.
8935B BOLLA
P.186
8935C BOLLA BIG
P.186
Designers
