607
Index
ALUMITE®
EN Used exclusively in 9010novantadieci
products, ALUMITE® is a special aluminium
alloy with the innovative characteristics
of lightness, brilliance and resistance to
atmospheric agents. From the artisan
manufacturing tradition to the detailed
technical research, our path culminates
in the creation of specific materials for the
9010novantadieci light creations, able to
adapt to any project. It is a material that can
be cut to measure in order to meet every
need, and is ideal for modular bar systems,
or minimalist decorative shapes.
IT ALUMITE® è una speciale lega di alluminio
che presenta innovative caratteristiche di
leggerezza, brillantezza e resistenza agli agenti
atmosferici, in esclusiva nei prodotti 9010.
Dalla tradizione manifatturiera artigianale alla
speciale ricerca tecnica, un percorso che
culmina nella realizzazione di materiali specifici
per le creazioni di luce di 9010, che si adattano
ad ogni progetto. È un materiale che può
essere tagliato su misura per soddisfare ogni
esigenza, ideale per sistemi modulari a barre,
o forme dalla decorazione minimale.
DE ALUMITE® ist eine spezielle
Aluminiumlegierung, die innovative
Eigenschaften wie Leichtigkeit, Glanz und
Wetterbeständigkeit aufweist, exklusiv für
die Produkte von 9010novantadieci. Von
der handwerklichen Tradition bis hin zur
spezifischen technischen Forschung, eine
Entwicklung, die in der Realisierung von
spezifischen, jedem Projekt anpassbaren
Materialien für die Lichtprodukte von
9010novantadieci ihren Höhepunkt
findet. Dieses Material kann nach Maß
zugeschnitten werden, um jedem Anspruch
gerecht zu werden und ist ideal für
modulare Leistensysteme oder Formen mit
minimalistischer Dekoration.
FR ALUMITE® est un alliage spécial
d’aluminium aux caractéristiques novatrices
de légèreté, brillance et résistance aux
agents atmosphériques, en exclusivité dans
les produits 9010novantadieci. Artisanat
traditionnel et recherche technique spéciale:
un parcours qui aboutit à la création de
matériaux spécifiques pour les créations
lumineuses de 9010novantadieci, adaptables
à chaque projet. Il s’agit d’un matériau qui
peut être découpé sur mesure pour répondre
à toutes les exigences, idéal pour les
systèmes modulaires à barres ou les formes
minimalistes.
Non deforming
Assenza di deformazione
Keine Deformation
Absence de déformation
High reflectivity
Alta capacità riflettente
Hohe Reflektivität
Haute capacité réfléchissante
Corrosion resistant
Resistente alla corrosione
Korrosionsbeständig
Résistant à la corrosion
Recyclable
Riciclabile
Recyclebar
Recyclable
Non-toxic
Atossico
Nicht toxisch
Non toxiques
Non magnetic
Assenza di magnetismo
Abwesenheit von
Magnetismus
Absence de magnétisme
Light
Leggero
Leicht
Léger
Frost resistant
Resistente al gelo
Frostbeständig
Résistant au gel
Long-lasting
Elevata durata nel tempo
Hohe Haltbarkeit im Laufe
der Zeit
Durée élevée dans le temps
Materials
