56
Wall recessed lighting
Incasso a parete
Wand-Einbauleuchten
Encastrés muraux
9010novantadieci Indoor
Art.
2414B
2415B
2417
2416
2414B VOLTA MONO
2415B VOLTA DOUBLE
2417 VOLTA SMALL
2416A VOLTA
2416C VOLTA LARGE
2416B VOLTA BIG
2416D CAPSULA BIG
2416E CAPSULA
Designed by 9010novantadieci
IT La linea di lampade VOLTA e CAPSULA,
con corpi da incasso a parete in CRISTALY®,
si presenta come un incavo da cui fuoriesce
la luce. Una soluzione semplice e versatile,
con installazione a scomparsa, studiata per
soddisfare qualsiasi esigenza illuminotecnica.
DE Die Lampen der Linie VOLTA und CAPSULA
erscheinen mit ihren Wandeinbaukörpern
aus CRISTALY® wie Mulden aus denen
Licht strömt. Eine einfache und vielseitige
Lösung, mit versenkter Installation, eigens
entwickelt, um allen beleuchtungstechnischen
Anforderungen zu entsprechen.
FR La ligne de lampes VOLTA et CAPSULA,
aux corps encastrés dans le mur en CRISTALY®,
ressemble à une niche d’où jaillit la lumière.
Une solution simple et polyvalente, avec
installation invisible, conçue pour répondre à
toutes les exigences en matière d’éclairage.
EN The lines of the VOLTA and CAPSULA lamps,
with their wall recessed CRISTALY® bodies,
create the effect of a hollow from which light
emanates. A simple and versatile solution,
with hidden installation, designed to meet any
lighting need.
