532
Segnapassi
Pathmarkers
Orientierungsbeleuchtung
Balisages encastrés
9010novantadieci Indoor
Art.
4205
QUICK FIXING
FISSAGGIO RAPIDO
SCHNELLE BEFESTIGUNG
FIXATION RAPIDE
EN Lighting effects that draw the eye, show the way and light up every
corner of your home! Not just recessed or traditional wall installation.
9010novantadieci proposes a new series of products ideal for fixing
to on the connector block for wall-mounting of three or four units.
Beautiful to look at and useful to live with. They’re safe, quick to install
and can even be painted to match the wall. When innovative rhymes
with creative!
IT Giochi di luce che attirano lo sguardo, conducono il cammino e
rendono performanti anche gli angoli di casa tua! Non solo incasso
o installazione murale tradizionale. 9010 propone una nuova serie di
prodotti compatibili idonei al fissaggio su scatola di derivazione per
muratura a tre e quattro moduli. Belli da vedere e utili da vivere. Sono
sicuri, rapidi da installare e possono anche essere verniciati e integrati
nel colore della parete. Quando innovativo fa rima con creativo!
DE Lichtspiele, die Blicke anziehen, den Weg weisen und alle Winkel
Ihres Hauses ins Licht rücken! Nicht nur traditionelle Einbauoder
Wandleuchten. 9010novantadieci bietet eine neue Produktreihe an,
geeignet für die Befestigung an Anschlusskästen für Mauerwerk mit
drei und vier Modulen, schön anzusehen und nützlich für den Alltag.
Sie sind sicher, schnell zu installieren und können auch lackiert und
der Farbe der Wand angepasst werden. Wenn sich innovativ mit
kreativ reimt!
FR Des jeux de lumière qui attirent le regard, conduisent la cheminée
et rendent même les coins de votre maison performants! Pas
seulement un encastrement ou une installation murale traditionnelle.
9010novantadieci propose une nouvelle série de produits adaptés
pour la fixation sur la boîte de dérivation pour maçonnerie à trois et
quatre modules. Beaux à voir et utiles à vivre. Ils sont sûrs, rapides
à installer et ils peuvent aussi être peints et intégrés dans la couleur
du mur. Quand innovation rime avec création!
Quick fixing using an exclusive 9010novantadieci magnetic system (patented)
Fissaggio rapido tramite sistema magnetico esclusivo 9010 (brevettato)
Schnelle Befestigung mit exklusivem Magnetsystem 9010novantadieci (patentiert)
Fixation rapide avec un système magnétique exclusif 9010novantadieci (breveté)
Low voltage for maximum safety
Bassa tensione per massima sicurezza
Niederspannung für höchste Sicherheit
Basse tension pour une sécurité maximale
Can be coloured with wall painting
Possibilità di essere colorati con pittura murale
Mit Wandfarbe lackierbar
Possibilité de coloration avec de la peinture pour bâtiment
24Vdc operation with parallel connection
Funzionamento in 24Vdc con collegamento in parallelo
24Vdc-Betrieb mit Parallelschaltung
Fonctionnement en 24Vdc avec connexion en parallèle
1
2
3
4
