Accessories / Accessori / Zubehöre / Accessoires
389
Ceiling lighting
A plafone
Deckenleuchten
Plafonniers
9010novantadieci Indoor
Art.
5507
5507-KIT01
Article code / Codice articolo / Artikelnummer / Code de l’article
5507-KIT01
Ceiling mounting KIT with TIGE / KIT attacco al soffitto con TIGE /
Decken-Montage-Kit mit TIGE / Set de Montage Plafonds avec TIGE
1
5
2
3
4
Ceiling under construction: / Controsoffitto in fase di realizzazione: / Im Bau Zwischendecke: / Plafond en construction:
Drill
Forare
Bohren
Forer
Fix ceiling lamp
Fissare plafoniera
Deckenleuchte fixieren
Fixer le plafonnier
Insert the ceiling steel stem
Inserire Tige
Deckenstiel einsetzen
Insérer la Tige
Run cables
Inserire cavi
Kabel verlegen
Insérer les câbles
Finish
Stuccare
Verputzen
Enduire
EN The 5507-KIT01 accessory allows the installation into a plasterboard before
fixing it on the ceiling. After having cut the plasterboard and inserted the 5507-
KIT01, which allows to run the electrical cables, the plasterboard is ready to be
positioned and installed.
IT L’accessorio 5507-KIT01 permette l’installazione in lastra di cartongesso
ancora da posizionare a soffitto. Dopo aver forato il cartongesso e inserito il 5507-
KIT01, che permette il passaggio dei cavi elettrici, la lastra è pronta per essere
posizionata e installata.
DE Das Zubehör 5507-KIT01 ermöglicht den Einbau in die noch im Bau
Gipskartondecke. Nach dem Bohren der Gipskartondecke, dem Einsetzen
des 5507-KIT01 dem Verlegen der Kabel, kann die Platte positioniert und
installiert werden.
FR L’accessoire 5507-KIT01 permet l’installation dans les faux plafonds. Après
avoir coupé la plaque de plâtre et inséré le 5507-KIT01, cela permet le passage
des câbles électriques, la plaque de plâtre est prête à être positionnée et installée.
