finiture struttura e gambe / frame and legs finishes
finiture piani / top finishes
Laguna
LAGUNA è un prodotto esclusivo realizzato con le bricole originali provenienti dalla laguna di Venezia: sono realizzate in Rovere
Francese, un legno pregiato selezionato all'origine per la sua resistenza e stabilità, temprato poi dalla salsedine, dall'acqua e dal sole e
dalla pioggia. Questo legno è scolpito dai molluschi ed è diventato nel tempo assolutamente unico, pregiato e nobile per il suo portato
storico e per le sue caratteristiche intrinseche.
LAGUNA is an exclusive product made from original dolphins from the Venetian lagoon. They are made from French oak, a fine wood
quality, selected at origin for its resistance and sturdiness, strengthened by the salt from the water, sun and rain. This wood has been
sculpted over time by molluscs to become something exquisitely unique and valuable for its historic worth and inherent characteristics.
Laguna_ scheda tecnica / technical information
Bricole della laguna di Venezia
Dolphins from the Venetian lagoon
T00 • bricolE DElla laGuNa Di vENEzia iN rovErE FraNcESE
/ dolPhiNs from thE VENEtiaN laGooN iN frENch oak
T51 • baSamENto iN mEtallo vErNiciato 014 NEro Fumo GoFFrato
/ mEtal BasE PaiNtEd iN 014 EmBossEd smoky Black
T20 • vEtro tEmpErato traSparENtE ExtrawhitE
/ Extra WhitE clEar tEmPErEd Glass
41
40
