“Creativity is inventing, experimenting, growing, taking risks, breaking rules, making mistakes, and having fun.”
Mary L. Cook
Alimentatore non incluso
control gear not included
Vorschaltgerät nicht mitgeliefert
platine d’alimentation non fournie
alimentador excluido
Converter non incluso
Converter not included
Konverter nicht mitgeliefert
Convertisseur non fourni
Convertidor excluido
Lampadina non inclusa
Bulb not included
Leuchtmittel nicht mitgeliefert
Ampoule non fourni
Bombilla excluida
Trasformatore non incluso
transformer not included
Trafo nicht mitgeliefert
transformateur non fournie
transformador excluido
�/
�/
�/
Alimentatore incluso
control gear included
Vorschaltgerät mitgeliefert
platine d’alimentation fournie
alimentador incluido
Converter incluso
Converter included
Konverter mitgeliefert
Convertisseur fourni
Convertidor incluido
Lampadina inclusa
including bulb
Leuchtmittel inklusiv
ampoule comprise
bombilla incluida
Trasformatore incluso
transformer included
Trafo mitgeliefert
transformateur fournie
transformador incluido
�
�
�
�
l
protezione contro corpi estranei ≥ 12mm
protection against solid objects ≥ 12mm
Schutz gegen Fremdkörpern ≥ 12 mm
protection contre des corps étrangers ≥ 12mm
protegido contra objectos extraños ≥ 12mm
protection against solid objects ≥ 1mm
protezione contro corpi estranei ≥ 1mm
Schutz gegen Fremdkörpern ≥ 1mm
protection contre des corps étrangers ≥ 1mm
protegido contra objectos extraños ≥ 1mm
nessuna protezione
no protection
kein Schutz
non protégé
sin protección
IP2X
IP identification
IPX0
IP4X
Brass/Ottone
Copper/Rame
Green/Verde
Red/Rosso
Rose/Rosa
Blue/Blu
The colour rendering of these samples is approximate,
not being possible to faithfully reproduce by offset printing.
I campioni colore sono solamente indicativi, non essendo possibile
la riproduzione fedele a mezzo stampa offset.
Durch den Offset-Druck sind leichte Farbabweichungen der hier
gezeigten Muster möglich.
Les échantillons de couleurs sont indicatifs, l’impression papier
ne permettant pas une reproduction fidèle.
Las muestras de color son sólo indicativas, no siendo posible
una reproducción fiel mediante impresión en papel.
