Tutto scompare nei grandi armadi che diventano pareti contenitive, creando, a seconda dei materiali utilizzati, giochi di
volumi e luce, riflessi e textures in perfetta sintonia. L’approccio sartoriale di Modulnova, l’assoluta versatilità nella scelta
di materiali e finiture e l’ampio vocabolario progettuale, permette una flessibilità totale, in termini di personalizzazione e
valorizzazione di spazi di ogni dimensione.
Everything disappears into the large cupboards that serve as storage walls where the chosen materials create different,
perfectly synchronised effects of volume and light, reflections and textures. Modulnova’s sartorial approach, versatility in
the choice of materials and finishes and broad planning lexicon provide complete flexibility in terms of customisation and
enhancement of areas of any size.
Tout disparait dans les grandes armoires qui deviennent des parois de rangement, en créant, selon les matériaux utilisés,
des jeux de volumes et de lumière, des reflets et des textures en syntonie parfaite. L’approche sur mesure de Modulnova, la
versatilité absolue dans le choix des matériaux et des finitions et le vaste lexique de projets, permet une flexibilité totale en
termes de personnalisation et de valorisation des espaces de toute dimension.
Alles verschwindet in den großen Schränken, die zu Stauraumwänden werden und, je nach verwendeten Materialien,
Volumen- und Lichtspiele, Reflexe und Texturen in perfektem Einklang erzeugen. Der handwerkliche Ansatz von Modulnova,
die große Vielfalt bei der Auswahl der Materialien und Ausführungen und die ungeheuer vielseitige Planung lassen totale
Flexibilität bei der individuellen Gestaltung und Aufwertung von Räumen jeder Größe zu.
Todo se oculta en los grandes armario que se convierten en paredes contenedoras, creando, según los materiales utilizados,
juegos de volúmenes y luz, reflejos y texturas en perfecta sintonía. La propuesta sartorial de Modulnova, la versatilidad
absoluta en la elección de materiales y acabados y el amplio vocabulario proyectual, permiten una flexibilidad total, en
términos de personalización y valorización de espacios de cualquier dimensión.
094
321720_Bath Collection.indd 94
321720_Bath Collection.indd 94
29/05/20 09:53
29/05/20 09:53
321720_Bath Collection.indd 95
321720_Bath Collection.indd 95
29/05/20 09:53
29/05/20 09:53
