Hinoki
Dividers Collection
Hinoki in giapponese significa Cipresso.
Hinoki è un pannello multi-funzionale. Una
linea di paraventi e screen divisori modulari,
autoportanti se posizionati a terra o agganciati
a strutture se applicati a un piano di lavoro, per
separare senza dividere.
Hinoki è pensato per le aree open space e per
fornire pannelli divisori da scrivanie, utili per
schermare le postazioni e garantire salute e
privacy per chi le utilizza.
Hinoki non nasce solamente per dividere gli
spazi, ma amplia la sua funzione in base al
materiale e agli accessori di cui è corredato.
Hinoki in Japanese language means Cypress.
Hinoki is a multifunctional panel. It is a series of
screens and modular dividing partitions, which
are self-supporting if they are on the ground or
hooked to structures if they are applied to a
desktop in order to separate without dividing.
Hinoki has been thought for open space areas
and for supplying dividing partitions for desks.
They are useful to shield workstations and to
guarantee the health and the privacy of the
people who use them.
Hinoki has not only been thought for dividing
spaces, but it widens its function according to
the materials and accessories it is equipped
with.
Federica Biasi ha progettato per Manerba la linea Hinoki, un
elegante sistema di paraventi e screen divisori modulari, pensati
per far sentire le persone il meno possibile isolate e aiutarle a
ri-vivere serenamente gli spazi condivisi, in un momento partico-
lare della nostra storia, dove, per la sicurezza di tutti, dovremo
sottostare alle nuove regole del distanziamento sociale.
Federica Biasi designed the Hinoki collection for Manerba, which
is an elegant system of screens and modular partitions, thought
for making people feel less isolated and helping them to happily
experience again shared spaces. This is a peculiar moment of our
history, in which, for everyone’s safety, we should comply with the
new rules of social distance.
