Kico
39
38
Interior 1 / 2 / 3 / 4
Nel progetto letto TECA VISION,
l’elemento Teca è pensato per essere
sopeso ed integrato alla testiera sia
orizzontalmente sia verticalmente.
Il disegno creato dalla posizione
dei pannelli invertiti, conferisce un
movimento elegante alla testiera.
Il giroletto consente di rendere
l’intero sistema autoportante.
Il letto diventa così elemento
d’arredo, valorizzato dalla possibile
combinazione di diversi materiali.
Teca is suspended and vertically
or horizontally integrated with the
headboard. Panels on the headboard
can be combined using two different
dimensions. The whole system is
freestanding thanks to the bedframe,
which can be fixed anywehre on
the headboard. Therefore, the bed
is not only an item but becomes a
valued furnishing element that can
be distinguished by a combination of
different materials.
Dans le design du lit TECA
VISION, l’élément Teca est conçu
pour s’adapter et intégrer a la tête
de lit soit horizontalement soit
verticalement. La conception créée
par la position des panneaux, donne
un mouvement élégant à la tête de
lit. Le cadre de lit permet de réaliser
l’ensemble du système autoportant.
Le lit est donc un élément de
meuble, renforcé par la combinaison
possible de différents matériaux.
En el proyecto de la cama TECA
VISION, el elemento Teca está
diseñado para ser suspendido
e integrado a la cabecera
horizontalmente o verticalmente,
representando una buena alternativa
a los grupos de lechos canónicos.
El diseño creado por la posición
de los paneles invertidos, da un
elegante movimiento a la cabecera.
El marco de la cama permite realizar
todo el sistema autoportante. La
cama se convierte en un elemento
de mobiliario, potenciado por la
posible combinación de diferentes
materiales.
TECA VISION При
проектировании кровати
TECA VISION элемент ТЕСА
задумывался подвесным и
интегрированным с изголовьем
как вертикально, так и
горизонтально, представляя
хорошую альтернативу
канонам композиций с
кроватями. Дизайн был создан
с возможностью изменения
положения и комбинации
панелей в соответствии с двумя
их размерами , что позволяет
элегантно менять композицию
в изголовье кровати. Каркас
кровати позволяет делать всю
конструкцию самонесущей
благодаря возможности
размещения кровати как по
центру, так и со смещением
по краям относительно
установленных панелей.
Таким образом, кровать
становится элементом интерьера,
дополняя его возможными
комбинациями из различных
материалов.
— Letto Teca Vision
L 1806 / H 966 / D 2110
L 2506 / H 966 / D 2110
L 2506 / H 966 / D 2110
L 2506 / H 966 / D 2110
L 3206 / H 966 / D 2110
L 3206 / H 966 / D 2110
L 3206 / H 966 / D 2110
L 3206 / H 966 / D 2110
L 3206 / H 966 / D 2110
— Elemento Teca space
TECA SPACE nasce per
implementare gli armadi ad anta
battente ed è integrabile all’interno
di una composizione come modulo
terminale singolo o modulo centrale
singolo/doppio. TECA SPACE è
modulabile in altezza e con 5 diverse
configurazioni. Il modulo è costituito
da ripiani in vetro, illuminazione
integrata e schiene personalizzabili
in diverse finiture: dal melaminico
al laccato, dal tessuto alla pietra
sinterizzata.
TECA SPACE is designed to
implement a swinging wardrobe
door. It can be used as a single sided
module or as a single/double central
module. TECA SPACE has a modular
height as well as 5 different layouts.
TECA SPACE module is made of
glass shelves, illumination system
and customizable back panels with
the following finishes: melamine,
lacquering, fabric, GRES.
TECA SPACE est né pour enrichir
les armoires de portes battantes
et peut être intégrée dans une
composition soit comme module
terminale simple soit comme
module simple ou double module
au milieu de la composition. TECA
SPACE est modulaire en hauteur
et disponible en 5 configurations
différentes. Le module se compose
d’étagères en verre, d’éclairage
intégré et de dos personnalisables
dans différentes finitions: mélamine,
laqué, tissu, simil-marbre.
TECA SPACE nació para
implementar armarios de puertas
abatibles y puede ser integrado en
un único módulo terminal o módulo
central simple / doble. TECA SPACE
es modular en altura y hay
5 configuraciones diferentes.
El módulo consta de estantes
de vidrio, iluminación integrada
y respaldos personalizables en
diferentes acabados: melamina,
lacado, tejido, simil mármol.
TECA SPACE создана
для реализации шкафов с
распашными створками внутри
композиции как завершающий
одиночный модуль или как
центральный одиночный/ двойной
модуль. TECA SPACE имеет
различные по высоте модули,
и предложены 5 различных
конфигураций створок: гладкие,
с верхней длинной створкой, с
верхней короткой створкой, с
нижней створкой, с верхней
и нижней створкой. Модуль
состоит из стеклянных полок,
из встроенной подсветки и
задней панели, которую по
желанию можно заказать в
разных отделках: меламин,
лакированная, обитая тканью,
искусственный мрамор.
Info tecniche / Technical info / Technique / Dato tecnico / технический лист
L 428 / H 2270,2430,2590 / D 586
L 428 / H 2270,2430,2590 / D 586
L 428 / H 2270,2430,2590 / D 586
L 428 / H 2270,2430,25900 / D 586
L 428 / H 2270,2430,2590 / D 586