it — Il legno. Nella sua spontanea
eleganza trova espressione Kimbox
Wood. Una scocca in faggio verniciato
in tinta naturale oppure nero, arrotondata
per offrire comfort e libertà di movimento
nello spazio. Proposta nella versione
con telaio fisso e in quella con tavoletta,
con o senza braccioli e nella variante
con sedile imbottito. Kimbox Wood:
naturale armonia.
en — From timber. Kimbox Wood finds
expression in its spontaneous elegance.
A beech shell coated for a natural or
black painted finish, shaped to offer
comfort and freedom of movement
whilst seated. Available with fixed frame
or version with tablet, with or without
armrests. Completed on request also
with an upholstered seat. Kimbox Wood:
natural harmony.
fr — Le bois. Kimbox Wood trouve
son expression dans son élégance
spontanée. Une coque en bois de hêtre
verni naturel ou verni noir, arrondie pour
offrir confort et liberté de mouvement
dans l’espace. Disponible avec un
piétement fixe, avec ou sans accoudoirs,
avec tablette écritoire. Egalement
disponible avec l’assise rembourrée.
Kimbox Wood. Harmonie naturelle.
de — Das Holz. Kimbox Wood drückt
sich durch seine spontane Eleganz aus.
Eine Schale aus Buchenholz, naturfarben
oder schwarz lackiert, abgerundet,
um Komfort und Bewegungsfreiheit
im Raum zu bieten. Erhältlich in einer
Version mit festem Gestell und in einer
Version mit Schreibplatte, mit oder ohne
Armlehnen und in einer Ausführung
mit gepolstertem Sitz. Kimbox Wood.
Natürliche Harmonie.
Kimbox Wood
91
Kimbox Wood
Community
90
Sedie — Chairs
