44 - 45
FIMES
KRONOS
Non il solito divano ma una filosofia di vita, una seduta che può essere usata nel modo tradizionale o, grazie
agli schienali spostabili ed agli elementi tavolino, una innovativa postazione per il riposo, lo studio, il lavoro
da casa, seguendo le mutate esigenze odierne dell’uomo moderno.
Not the usual sofa, but a philosophy of life, a seat that can be used in the traditional way or, thanks to the
adjustable backrest and the table elements, is an innovative location for rest, study,home works , following
the changing needs of modern nowadays man.
No se trata solamente del sofa habitual, sino también de una filosofía de vida. Para utilizar como asiento
tradicional o gracias a los respaldos movibles y a los elementos de mesita, un innovador producto para el
descanso, el estudio o el trabajo en casa, siguiendo las cambiantes necesidades del día a día del hombre
moderno.
Это не обычный диван, а “философия жизни”. Место, которое может быть использовано
традиционным способом или как вы пожелаете. Благодаря регулируемой спинке и столикам,
диван превращается в инновационное место для отдыха, учебы, работы дома, обеспечивая
различные потребности современного человека.
_home design
