MOVE
MOVE
IL CASTELLO SCORREVOLE
PERMETTE DI GUADAGNARE
SPAZIO RISPETTO
ALL’INGOMBRO DI UN
CASTELLO FISSO: LO SPAZIO
DELLA PEDANA”COMPARE”
SOLO QUANDO SI DEVE
ACCEDERE AL LETTO SUPERIORE.
A SLIDING BUNK BED GAINS
MORE SPACE THAN A FIXED
ONE: THE PLATFORM APPEARS
ONLY WHEN IT’S NEEDED TO
REACH THE UPPER BED.
LE LIT SUPERPOSÉ COULISSANT
PERMET DE GAGNER DE
L’ESPACE PAR RAPPORT À
L’ENCOMBREMENT D’UN LIT
SUPERPOSÉ FIXE: L’ESPACE DE
L’ESTRADE ”APPARAIT” TOUT
SEUL LORSQUE L’ON DOIT
ACCÉDER AU LIT SUPÉRIEUR.
LA CAMA LITERA CORREDERA
PERMITE AHORRAR ESPACIO
CON RESPECTO A LAS
DIMENSIONES DE UNA CAMA
LITERA FIJA: EL ESPACIO DE LA
PLATAFORMA”APARECE” SÓLO
CUANDO HAY QUE ACCEDER A
LA CAMA SUPERIOR.
80
81
CASTELLO SCORREVOLE / SLIDING BUNK BED / LIT SUPERPOSÉ COULISSANT / CAMA LITERA CORREDERO
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
COMP A020
