IT - In coppia o singola, con i divani nelle
isole di conversazione, con un tavolino per
immergersi nella lettura, Nathy è presenza
iconica della scena domestica.
EN - Paired with sofas
arranged into an island
to favour conversation,
or standing by itself
next to a coffee table
for a comfortable read,
Nathy is always an
iconic presence on the
domestic scene.
DE - Im Doppelpack oder
einzeln, mit einem oder
mehreren Sofas in der
Plauderecke, mit einem
Beistelltisch für die
behagliche Lesestunde
Nathy wird stets zum
Kultobjekt der häuslichen
Szene.
FR - Utilisé seul, ou
par deux, en renfort
des canapés dans
les espaces de
conversation, avec une
table basse pour se
plonger dans la lecture,
le fauteuil Nathy est une
présence iconique de
l’espace domestique.
design Gabriele e Oscar Buratti
nathy
82 __ Armchairs
Poltroncine_2023.indd 82
Poltroncine_2023.indd 82
21/06/23 11:35
21/06/23 11:35
