SQUARE
Design: R&D DALL'AGNESE
SQUARE
DILATA LO SPAZIO QUESTO LETTO
CHE È UN PROGRAMMA NOTTE
VERO E PROPRIO, BASATO
SULLA TESTIERA-BOISERIE
IN LEGNO O IMBOTTITA.
DA ACCESSORIARE CON MENSOLE,
CASSETTI E VANI A GIORNO.
More than just a bed, this bedroom
set built around the headboard
panelling – available in a wooden
or upholstered finish – does more
with the space. Accessorise
with shelves, drawers and open
compartments.
El espacio se expande con esta
cama, que es toda una colección
de noche en sí misma, basada
en el cabecero-boiserie de madera
o tapizado. Puede completarse
con estantes, cajones y módulos
abiertos.
Ce lit qui est un véritable
programme nuit, basé sur la tête
de lit-revêtement mural en bois
ou rembourrée, dilate l’espace.
À équiper avec des étagères,
des tiroirs et des niches
ouvertes.
Dieses Bett ist ein echtes Programm
für den Schlafbereich, das auf
dem hölzernen oder gepolsterten
Kopfteil basiert, das zugleich als
Wandverkleidung fungiert.
Ausgestattet werden kann es mit
Regalen, Schubladen und offenen
Fächern.
128
129
