I riferimenti di colore per le laccature, i legni, i marmi, e i light quartz sono puramente indicativi.
Ogni eventuale difformità di colore o finitura con quanto consegnatoVi, non potrà essere motivo di
contestazione.
The printed colours shades for lacquers, woods, marbles and light quartz are to be considered just
as an indication. Any difference in colour or finish with the delivered material can not be a reason for
complaint.
Los colores impresos para lacas, maderas, mármol y light quartz son meramente indicativos. Cada
eventual diferencia de color o acabado con el material entregado no puede ser razón de reclamación.
Les couleurs imprimées sont purement indicatives. Chaque différence de couleur ou finition avec le
matériel livré ne peut pas être raison de réclamation.
Le laccature possono essere realizzate anche nelle tonalità del Composit color system e nella gamma
RAL.
The lacquering can also be made in the colours of the Composit color System and of the RAL palette.
Las lacas pueden ser también en los colores del Composit color system y de la gama RAL.
Les laquages peuvent être réalisées aussi dans les couleurs du Composit color system et de la
gamme RAL.
LEGNO
wood. madera. bois.
VETRO SPECCHIATO
mirror glass. cristal a espejo. verre à miroir.
noce americano.
american valnut.
nogal mericano.
noyer américain.
vetro specchiato.
mirror glass.
cristal a espejo.
verre à miroir.
75
LACCATO
lacquer. lacado. laqué.
MARMO
marble. mármol. marbre.
LIGHT QUARTZ
light quartz.
platino.
beige.
marrone Ciad.
chocolat.
emperador dark.
emperador light.
San Daniel rosso.
arabescato.
rodi.
purple.
lyskamm.
kart.
74
