gate
combinable &
reconfigurable
È facile risolvere necessità di ruoli e
destinazioni creando spazi più adeguati
a ciascuna mansione. La fnitura in acero
ingentilisce lo spazio.
The requirements of roles and positions
are easily met by creating more
appropriate spaces for each task.
The maple fnish gives a more refned
appearance.
Rol- en bestemmingsbehoeften worden
gemakkelijk beantwoord door ruimtes te
creëren die geschikt zijn voor iedere
functie. De afwerking in esdoorn verfjnt
de ruimte.
Es fácil resolver necesidades de roles y de
destinos creando espacios más adecuados
a la función de cada uno. El acabado
de acero suaviza el espacio.
Il est facile de répondre aux nécessités
des rôles et usages, créant des espaces
plus adaptés à chaque fonction.
La fnition en érable ennoblit l’espace.
Es ist leicht, eine Lösung für die Erfordernisse
von Rollen und Bestimmungen zu fnden,
indem geeigneter Raum für jede Aufgabe
kreiert wird. Die Ahorn-Ausführung
gestaltet den Raum freundlicher.
38
melaminico acero, alluminio,
laccato bordeaux_
maple melamine, aluminium,
bordeaux lacquered_
mélaminé érable, aluminium,
laqué bordeaux_
Melamin Ahorn, Aluminium,
bordeaux lackiert_
melamine esdoorn, aluminium,
gelakt bordeaux_
melamina arce, aluminio,
laqueado burdeos_
39