Nel tavolo Greeny il dialogo tra materiali,
colori e forme stabilisce un punto
di bilanciamento anche estetico,
restituendo un’immagine d’insieme
armonica ed elegante. Il fulcro centrale
del progetto firmato da Gino Carollo
è la base: una struttura dal disegno
semplice, in legno massello.
Le gambe, unite alla base, si restringono
dolcemente verso l’alto, esaltando
la leggerezza visiva e le proporzioni
del piano ovale o rotondo (proposto in
marmo, cristallo o ceramica).
The dialogue between materials,
colours and shapes captured
in the Greeny table establishes an aesthetic
point of balance, restoring an overall
harmonious and elegant image.
The central focus of the project designed by
Gino Carollo is the base, a simply designed
structure in solid wood.
The legs, joined to the base, slant gently
upwards, enhancing the visual lightness
and proportions of the oval
or round top which is available in marble,
glass or ceramic.
Gino Carollo
Greeny
202
203
Tavoli. Tables.
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 202
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 202
30/11/22 11:04
30/11/22 11:04
Gino Carollo
Greeny
202
203
Tavoli. Tables.
GREENY tavolo/table
design Gino Carollo
Marmo Calacatta lucido, noce americano
Glossy Calacatta marble, American walnut
MISS KETCH sedia/chair
Bartoli design
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 203
03_EXE_24-11-Tavoli_SB_SR.indd 203
30/11/22 11:04
30/11/22 11:04
