Maniglie
La maniglia è ricavata direttamente sull’anta.
The handle is drawn directly on the door.
El tirador está entallado en el canto de la puerta.
La poignée est creusée directement sur la porte.
La maniglia è ricavata direttamente sull’anta.
The handle is drawn directly on the door.
El tirador está entallado en el canto de la puerta.
La poignée est creusée directement sur la porte.
Ad incasso per lavastoviglie
Built-in for dishwasher
Empotrada para lavavajillas
Á Encastrement pour lavevaisselle
Le ante laccate, sono di spessore 30 mm.
Lacquered doors are 30 mm thick.
Las puertas lacados son de espesor 30 mm.
Les portes en lacque sont d’épaisseur 30 mm.
Le ante sono di spessore 30 mm.
Doors are 30 mm thick.
Las puertas son de espesor 30 mm.
Les portes son d’épaisseur 30 mm.
Ante impiallacciata rovere in varie tinte legno, finitura opaca e lucida, di spessore 30 mm.
Oak veneered door in various wooden paints, matt and gloss finishes, 30 mm thick.
Puertas rechapadas roble en varias tonalidades de madera, acabado mate o brillo, de espesor 30 mm.
Portes plaquées chêne en différentes finitions, mat ou brillant, d’epaisseur 30 mm.
Ante impiallacciata rovere laccato opaco a poro aperto
Oak veneered door matt lacquered with visible open pore
Puertas rechapadas roble lacado opaco a poro abierto
Porte plaquée chêne laqué mat à pores ouverts
Handle
Tirador
Poigné
Handle
Tirador
Poigné
Door for base units
and tall units
Puerta para bases
y columnas
Porte pour éléments
bas et colonnes
Door for base units
and tall units
Puerta para bases
y columnas
Porte pour éléments
bas et colonnes
Vetro temperato bronzato specchio
con telaio alluminio fin. Brown senza maniglia.
Tempered bronze looking-glass with aluminium
frame in Brown finishing without handle.
Cristal templado bronceado espejo con marco
aluminio acabado Brown sin tirador.
Miroir bronze en verre trempé avec
cadre aluminium finition Brown sans poignée.
Glass Door 20 mm.
Puerta cristal 20 mm.
Porte vitrée 20 mm.
Ante per basi e armadi
Maniglie
Murano
Oltre alla vasta scelta di colori Biefbi, i colori delle ante
laccate, opache goffrate o lucide, possono essere ri-
chiesti facendo riferimento alla scala RAL con maggio-
razione prezzo.
In addition to the wide choice of the Biefbi colours, the
colours of the lacquered doors, both embossed matt
and gloss finishes, can be chosen from the RAL range
scale with price surcharge.
Además de una extensa gama de colores Biefbi, los
colores de la puerta lacada, opaca gofrada o brillante,
pueden ser elegidos en el muestrario de la carta RAL
con aumento de precio.
En plus du grand choix de couleurs de Biefbi, les cou-
leurs de la porte laquée, gaufrée ou brillante, peuvent
être demandées faisant référence à la carte RAL avec
une augmentation de prix.
Colori laccati standard
Standard
lacquered coulour
Colores lacados
estandard
Couleurs
laquées standard
021
grigio ghisa
cast iron grey
gris fundiciòn
gris fonde
018
rosso arancio
orange red
rojo naranja
rouge orange
019
blu scuro
dark blue
azul obscuro
bleu foncé
020
cacao
cacao
cacao
cacao
022
testa di moro
dark brown
castaño obscuro
marron foncé
013
giallo
yellow
amarillo
jaune
014
celeste
skyblue
celeste
céleste
015
grigio
grey
gris
gris
016
arancio
orange
naranja
orangier
017
blu esperia
esperia blue
azul esperia
bleu esperia
034
biscotto
030
grigio grafite
graphite grey
gris grafito
gris graphite
032
brown
brown
brown
brown
033
verde fiaba
031
giallo zolfo
sulphur yellow
amarillo azufre
jaune soufre
010
bianco
white
blanco
blanc
011
avorio
ivory
marfil
ivoire
012
verde
green
verde
vert
023
corda
rope
cuerda
corde
024
rosso cina
china red
rojo cina
rosso cina
025
arancio coré
coré orange
naranja coré
orange corè
026
rosso oriente
oriente red
rojo oriente
rouge oriente
029
nero
black
negro
noir
035
sabbia
036
tortora
037
prugna
Foglia oro
Golden leaf
Hoja de oro
Feuille or
Foglia Argento
Silver leaf
Hoja de plata
Feuille argent
Laccato opaco o lucido
Matt or gloss lacquered
Lacado mate o brillo
Laquée mat ou brillant
Laccato opaco o lucido
Matt or gloss lacquered
Lacado mate o brillo
Laquée mat ou brillant
Laccato opaco o lucido
Matt or gloss lacquered
Lacado mate o brillo
Laquée mat ou brillant
Essenza Noce Canaletto
Canaletto walnut
Nogal Canaletto
Noyer Canaletto
Rovere naturale
Natural oak
Roble natural
Chêne naturel
Rovere grigio
Grey oak
Roble gris
Chêne gris
Rovere wengè
Wengè oak
Roble wengé
Chêne wengé
Rovere prugna
Plum oak
Roble ciruel
Chêne prune
Rovere tabacco
Tabacco oak
Roble tabaco
Chêne tabac
Rovere laccato
Oak lacquered
Roble lacado
Chêne laqué
Ante per basi e armadi
Venezia
Ante pensili 20 mm.
Murano Venezia
Ante vetro 20 mm.
Door for wall units 20 mm.
Puerta para colgantes 20 mm.
Porte pour éléments haut 20 mm.
.47
46