10
11
Nella progettazione,
i tappeti sono valorizzati
dai motivi decorativi ispirati
dalle Collezioni di mobili.
Un elegante decoro con essenze
pregiate, nel tappeto diventa
un intreccio di filamenti colorati.
The design of each carpet is highlighted thanks to
decorative themes inspired by each Collection of furniture.
The elaborate wooden inlay of the furniture turns to a
weave of coloured fibres into the rug.
ةيفرخزلا لاكشلأا للاخ نم انميماصت يف داجسلا نيسحت مت
عونصملا يقارلا روكيدلا ،ثاثلأا ةعومجم نم ةاحوتسملا
.ةنولملا داجسلا طويخ هعم كباشتتل باشخلأا عاونأ نمثأ نم
Дизайн ковров перекликается с изобразительными
мотивами коллекций мебели. Элегантный декор
коллекций, первоначально выполненный в драгоценных
породах дерева, трансформируется в рисунок нитей ковра.
每一块地毯的设计都源自每个系列家具的
装饰主题。家具上精巧的木制镶嵌使我们
想到把彩色纤维编织进地毯中。
