102 - designer
designers - 103
Jeff Miller
Luigi Baroli
Enrico Baleri
Jeff Miller è un designer industriale americano che ha ricevuto
numerosi riconoscimenti per il suo stile innovativo e distintivo.
Nel 2011 Jeff si è unito a Poppin come vice presidente della
sezione design guidando un team di ricerca impegnato nello
sviluppare innovativi e colorati prodotti per l’ufficio. Prima di
unirsi a Poppin Jeff si è dedicato alla professione combiando
il suo background di consulenza guidata dalla ricerca con un
approccio più personale, lavorando per un gruppo di clienti che
include: Bosch, Baleri Italia, Herman Miller, Itoki, Panasonic
and Samsung. Ancora prima Jeff è stato l direttore creativo di
Itoki design oltre che membro per lungo tempo di Ecco Design
a New York ricoprendo la carica di vicepresidente. Qui è stato
coinvolto per più di dieci anni nello sviluppo di prodotti per brand
come Apple, Colgate, Corning, LG, Motorola, OXO and Procter
& Gamble.
Jeff Miller si è laureato in belle arti con specializzazione in design
a Carnagie Mellon nel 1990.
Nasce a Corbetta, in provincia di Milano nel 1951. Dopo
la laurea in architettura al Politecnico di Milano, si occupa
prevalentemente di architettura di interni, orientandosi anche
verso il design del gioiello. Nel 1994 gli viene assegnato il
Compasso d’Oro per il progetto della parete Cartoons realizzata
da Baleri Italia nel 1992. Ha collaborato con l’azienda dal
1990 al 2004, curando la direzione artistica dello showroom
di Milano e gli allestimenti di presentazione della collezione in
Italia e all’estero. Nel 2004 fonda con Enrico Baleri e Marilisa
Decimo il centro ricerche eb&c, collaborando con Baleri Italia
ed altre aziende allo sviluppo di prodotti. Uno dei suoi progetti
più recenti per Baleri Italia, la sedia e poltroncina Marì, è presto
diventato uno dei bestseller dell’azienda.
Nasce a Albino (BG) nel 1942. Nel 1965, su invito di Dino
Gavina, apre a Bergamo un centro di arredamento. Nel 1968
fonda a Milano il gruppo di ricerca Pluri. Progetta mobili,
lampade e oggetti per Gavina, Flos, Knoll International e Alias,
che costituisce nel 1979 e nella quale, fino al 1983, svolge il
ruolo di direttore artistico. Nel 1984 con Marilisa Decimo fonda
Baleri Italia e collabora con Hollein, Mendini e con gli esordienti
Starck, Dalisi, alla formazione di una collezione unitaria. Dal
1989 al 1992 presiede l’Associazione Casa Malaparte per la
rivalutazione culturale del celebre documento di architettura
nell’isola di Capri. Nel 1994 fonda il Comitato Italiano AALTO/
Viipuri e coinvolge imprese e professionisti in una operazione
collettiva capace di raccogliere contributi privati a favore della
Biblioteca di Viipuri, capolavoro di Alvar Aalto in territorio russo.
Nel 2004 fonda con Marilisa Decimo e Luigi Baroli il centro
ricerche eb&c.
Jeff Miller is a leading American industrial designer who has
received international acclaim for his innovative, distinctive
style. In 2011, Jeff joined Poppin as the Vice President of
Design where he leads a growing team dedicated to developing
clean, clever and colorful products for the office. Before joining
Poppin, Jeff headed his own practice combining his research-
driven consulting background, with a more personal elemental
approach for a range of clients including: Bosch, Baleri Italia,
Herman Miller, Itoki, Panasonic and Samsung. Prior to that, Jeff
was the Creative Director of Itoki Design as well as a long-
time member and Vice President of Design at ECCO Design
in New York, where for more than a decade he was involved in
product development for global brands including: Apple, Colgate,
Corning, LG, Motorola, OXO and Procter & Gamble.
Jeff graduated from Carnegie Mellon in 1990 with a BFA
industrial Design.
Born in Corbetta (MI) in 1951, after taking a degree in
architecture at the Politecnico in Milan, he has worked, mainly in
the field of interior design, although jewellery design is another
major interest. In 1994 he won the Compasso d’Oro award for
the Cartoons screen, produced by Baleri Italia in 1992.
He has been a collaborator of the company from 1990 to 2004,
in charge of the art direction of the showroom in Milan, and the
settings for the collection in occasion of events both in Italy and
abroad. One of his latest projects for Baleri Italia, the innovative
Marì chair and armchair, has soon become one of the company’s
bestsellers.
Born in Albino (BG) in 1942. In 1965, following a suggestion
of Dino Gavina, he opens a furniture showroom in Bergamo.
Founder member of the design research group Pluri, established
in Milan in 1968, he sets up Alias in 1979, of which is art
director until 1983. He designs furniture, lighting and objects
for Gavina, Flos, Knoll and Alias. In 1984, together with Marilisa
Decimo, establishes Baleri Italia, working with international
designers such as Hollein, Mendini, Starck, Dalisi.
From 1989 to 1992, he is president of Casa Malaparte
Association, to promote the conservation of this modern
movement building on the island of Capri. In 1994 he sets up
the Comitato Italiano AAlto/Viipuri to raise funds to restore the
library building in Viipuri, Aalto’s masterpiece in Russian territory.
In 2004 he creates eb&c, with Marilisa Decimo and Luigi Baroli.
Maison Margiela
Maurizio Galante
Maurizio Galante e Tal Lancman
Maison Margiela è una casa di moda francese fondata a Parigi
nel 1988 dal designer belga Martin Margiela. Sia maschile
che femminile, spesso fondendo i due generi, l’universo del
brand può essere descritto come concettuale ed enigmatico,
misterioso ed iconoclastico. Oggi, il marchio è riconosciuto
a livello internazionale per il suo inconfondibile approccio
all’eleganza moderna. Dal 2014, Maison Margiela continua il
percorso di successo sotto la guida del Direttore Creativo John
Galliano con una nuova estetica che mostra una visione poetica
e reinventa i codici di Maison Margiela.
Maurizio Galante è uno dei couturiers parigini più apprezzati.
Durante gli ultimi trent’anni il suo talento creativo e i suoi pezzi
hanno ottenuto numerosi premi prestigiosi in Italia, Francia e
altrove. Nel 2008 è stato nominato ‘Chevalier dans l’Ordre des
Arts et des Lettres à Paris’ dal Ministro della Cultura per il suo
contributo all’industria della moda francese.
Ha presentato le sue collezioni a Parigi sin dal 1991 come
membro ufficiale della ‘Chambre Syndicale de la Haute Couture’
un prestigioso gruppo di case di moda francesi. Fondata su un
approggio di tipo trasversale, la sua visione incarna il punto di
incontro tra design, architettura, moda e arte. Le sue creazioni
sono veri e propri “oggetti del desiderio”, disegnati per suscitare
emozioni.
Maison Margiela is a French fashion house founded in Paris
in 1988 by Belgian designer Martin Margiela. Both masculine
and feminine, often times fusing the two genders, the brand’s
universe can be described as conceptual and enigmatic,
mysterious and iconoclast. Today, the House is recognized
internationally for its unique approach to modern elegance.
Since 2014, the Maison thrives under the guidance of Creative
Director Mr. John Galliano. He reveals a new aesthetic, marrying
his own poetic vision with the codes of the house of Margiela.
Italian fashion designer Maurizio Galante is one of the most
respected Parisian couturiers. Over the past 30 years, his
creative talent and body of work has earned him numerous
prestigious awards in Italy, France and beyond.
In 2008 he was made ‘Chevalier dans l’Ordre des Arts et des
Lettres à Paris’ by the Ministry of Culture for his contribution to
the French fashion industry. He has presented his haute couture
collections in Paris since 1991 as an official member of the very
closed circle of the ‘Chambre Syndicale de la Haute Couture’ ; a
prestigious group of Parisian fashion houses. With a focus on the
transversal approach, his vision emphasises the meeting point
between the different disciplines of design, architecture, fashion
and art. His creations, in many areas it addresses, are “objects of
desire”, the “conversation pieces” destined to excite emotions.
Nel 2003 Maurizio Galante si associa con Tal Lancman, analista
e designer di tendenze, per formare INTERWARE. La loro
visione spazia tra discipline diverse, dalla moda agli arredi, dagli
interni all’architettura e al giardinaggio. Grazie a questa libertà
tra vari settori, il duo riesce a rivisitare tematiche classiche con
nuovi approcci, intuizioni e osservazioni. Il processo si traduce
in un concetto multi-sfaccettato, con un sottile equilibrio tra
pragmatico e irrazionale. La filosofia Interware propone una
serie di oggetti/compagni: prodotti espressivi, divertenti e
stimolanti, che si donano ai loro proprietari con una presenza
amica. Il team lavora su tutti gli elementi di progettazione e
produzione, dalla ricerca di tendenze al marketing, compresa la
definizione di immagine del marchio, strategia, comunicazione,
packaging e presentazione
In 2003 designer Maurizio Galante teamed up with
trend forecast analyst and designer Tal Lancman, to form
INTERWARE. Their crossover vision transverses the different
design disciplines, from fashion to furniture, interiors, lights,
food, architecture and gardening. As the duo moves freely
between disciplines, they revisit domains equipped with new
understandings, insights and observations. The process results
in a multi-faceted concept, with a subtle balance between the
pragmatic and the irrational. The team follows all steps of design
and production, from trend research, to all aspects of marketing,
including definition of brand image, strategy, communication,
packaging, and presentation.