Dyapason
BaccoliniDesign
Dyapason is an iconic piece par excellence.
This chair stands out for its clean-lined profile
and use of natural materials.
When closed, the seat integrates seamlessly
into the overall outline of the chair,
offering an unequalled purity of form.
it — DYAPASON è la
poltrona iconica per
eccellenza. L’elemento
caratterizzante è il
fianco dalle linee
essenziali e materiali
naturali.
Quando chiuso il
sedile si integra
perfettamente alla
geometria della
poltrona offrendo una
purezza volumetrica
senza eguali.
fr — DYAPASON est
le fauteuil iconique
par excellence.
Il se caractérise par
son côté aux lignes
essentielles et aux
matériaux naturels.
En position fermée,
l’assise s’intègre
parfaitement à la
forme du fauteuil,
offrant des volumes
à la pureté inégalée.
de — DYAPASON ist
die Sessel-Ikone
schlechthin.
Charakteristisch für
diesen Sessel sind
seine klaren Linien
und natürlichen
Materialien.
In geschlossenem
Zustand integriert sich
die Sitzfläche perfekt
in die Geometrie des
Sessels, wodurch eine
beispiellose räumliche
Klarheit entsteht.
es — DYAPASON es
la butaca icónica
por excelencia.
El elemento que la
caracteriza es el
lateral de líneas
esenciales y
materiales naturales.
Cuando está cerrada,
el asiento se integra
a la perfección en
la geometría de
la butaca, lo que
ofrece una pureza
volumétrica sin igual.
Dyapason
Auditoriums & theatres
144
145
